you have to act

Popularity
500+ learners.
I want to show you how you have to act when we go out.
Quiero enseñarte cómo comportarte cuando salgamos.
That's life and you have to act like an adult
Así es la vida y tienes que actuar como un adulto.
When it's a bomb, you have to act quick.
Cuando se trata de una bomba, hay que actuar rápido.
Why do you have to act so impressed, man?
¿Por qué tienes que actuar tan impresionado, hombre?
Why do you have to act like an animal?
¿Por qué tienes que actuar como un animal?
When a woman breaks up with you, you have to act sad.
Cuando una mujer termina contigo, tienes que actuar triste.
How come you have to act like that in front of people?
¿Por qué tienes que actuar así delante de la gente?
Listen, you have to act surprised when Hodgins tells you, okay?
Escucha, tienes que actuar sorprendida cuando Hodgins te lo diga, ¿vale?
That is why you have to act now.
Eso es por lo que tiene que actuar ahora.
To trap a mouse you have to act like one.
Para atrapar a un ratón, se tiene que actuar como tal.
But it does mean you have to act like you're wrong.
Pero significa que tienes que actuar como si estuvieras equivocada.
With that gorgeous wife, you have to act.
Con esa preciosa mujer, tienes que actuar.
When a woman breaks up with you, you have to act sad.
Cuando una mujer termina contigo, tienes que actuar triste.
In public, you have to act like a grown-up.
En público, tienes que comportarte como adulta.
When a woman breaks up with you, you have to act sad.
Cuando una mujer rompe contigo tienes que parecer triste.
And when someone actually gives in, you have to act.
Y, cuando alguien se rinde, es necesario actuar.
And you have to act like you like it.
Y tienes que actuar como si te gustara.
He knows you have to act sometimes instead of asking questions.
Sabe que a veces hay que actuar en vez hacer preguntas.
Why do you have to act like the others?
¿Pero por qué tienes que hacer tú como hacen los demás?
But, you have to act, it's not going to happen by itself.
Pero tienes que actuar, no va a suceder por si solo.
Palabra del día
silbar