have scheduled

Presente perfecto del verbo schedule. Hay otras traducciones para esta conjugación.

schedule

Okay, but didn't you have scheduled lunch?	Está bien, pero ¿no habías programado el almuerzo?
If you have scheduled to develop a rule of architecture, it will be more complicated.	Si tienes que programar una regla de arquitectura, será más complicado.
Choose exercises that will challenge you in the time you have scheduled for yourself.	Elige ejercicios que te desafíen en el tiempo que te hayas programado.
This array will contain all the local notifications you have scheduled which have not yet been triggered.	Éste array contendrá todas las notificaciones locales que has programado y que no han sido desencadenadas.
If you have scheduled a scrub or replication, it will also show the status of the last running scheduled task.	Si ha programado un scrub o replicación, también mostrará el estado de la última tarea programada.
Your tweet will not be discoverable on Twitter or any data partners until the date and time you have scheduled.	Tu Tweet no será visible en Twitter ni en ninguna plataforma de socios de datos hasta la fecha y la hora programadas.
When you have scheduled your intimate bond with your lover, you will be able to ready yourself for the moment, both physically and mentally.	Cuando han programado su vínculo íntimo con su amante, usted podrá usted listo para el momento, tanto física como mentalmente.
If you want to add a family member(s) after you have scheduled an appointment, you will need to cancel your appointment first.	Si desea agregar a un pariente después de haber programado una cita, tiene que cancelar la cita ya programada.
Download all scheduled news sources: Causes calibre to immediately begin downloading all news sources that you have scheduled.	Descargar todas las fuentes de noticias planificadas: Hace que calibre empiece inmediatamente a descargar todas las fuentes de noticias que tenga planificadas.
The personal data collected by us in order to book your travel, are retained until two years after the travel date you have scheduled.	La información personal que recopilamos para reservar su viaje se guarda hasta dos años después de la fecha de viaje que usted programó.
After the recovery, evaluate your current backup plan to make sure that you have scheduled system state backups frequently enough.	Después de la recuperación, evalúe su plan de copia de seguridad actual para asegurarse de que ha programado copias de seguridad del estado del sistema con suficiente frecuencia.
Once you have scheduled an appointment, it's likely the stylist will ask you a question or two about what it is you want to have done.	Una vez que hayas programado la cita, es probable que el estilista te haga una pregunta o dos sobre lo que es lo que quieres hacer.
Maximum number of messages per month will vary based on how many tours you have scheduled at one of our schools but will not exceed two messages per tour scheduled.	La cantidad máxima de mensajes por mes variará según cuántas visitas haya programado en una de nuestras escuelas pero no superará los dos mensajes por visita programada.
Targeting: If you have scheduled your ad to run only on certain hours of the day or days of the week, you may be looking for your ad at the wrong time.	Segmentación: si has programado tu anuncio para que se publique únicamente a determinadas horas del día o determinados días de la semana, puede que estés buscando tu anuncio en el momento equivocado.
If you have scheduled an AVE-Alta Velocidad train (please check this in the Renfe ticket), you can use suburban cercanías trains free of charge (including transfers between the airport and the train station).	Si tiene programado un tren AVE-Alta Velocidad (compruébelo en el billete de Renfe), puede utilizar los trenes de cercanías de forma gratuita (incluidos traslados entre el aeropuerto y la estación).
Targeting: If you have scheduled your ad to run only on certain hours of the day or days of the week, you may be looking for your ad at the wrong time.	Segmentación: Si ha programado su anuncio para que se muestre solo en determinadas horas del día o determinados días de la semana, puede que esté buscando su anuncio en un horario incorrecto.
For example, someone from the international delegation should rent a cell phone for the duration of the mission to make it easier to contact people about meetings you have scheduled or still need to schedule.	Por ejemplo, alguien de la delegación internacional deberá rentar un teléfono celular durante la duración de la misión para facilitar el contacto con la gente respecto a las reuniones que tiene programadas o todavía tiene por programar.
In fact, when the home care team's visit is no longer necessary, we will probably continue to follow up on the phone or at the hospital when you have scheduled appointments.	De hecho, cuando ya no sea necesaria la visita física del equipo de Hospitalización domiciliara, es probable que le continúen realizando un seguimiento telefónico, o un seguimiento en el hospital coincidiendo con visitas que tenga programadas.
With our taxi service in Majorca, featuring Mercedes models, both you and the rest of the attendees of the event will arrive at the airport on time, or at any meeting or event you have scheduled on the island.	Con nuestro servicio de taxis en Mallorca, de la marca Mercedes, tanto tú como el resto de los asistentes al evento llegaréis puntuales al aeropuerto, o bien a cualquier reunión o acontecimiento que tengáis programado en la isla.
You also have access to a variety of management tools that help you to more easily see what you've done in the past, what you have scheduled for the future and how your team is working together.	También tienes acceso a una variedad de herramientas de marketing que te ayudan a ver de una manera más sencilla lo que has hecho en el pasado, lo que tienes programado para el futuro y cómo está trabajando tu equipo en conjunto.