Doctor, you have lifted the Pacific Ocean right off my neck. | Doctor, me quitó todo el peso del Pacífico de encima. |
I bet you have lifted a weight off. | ¿A qué te has quitado un peso de encima? |
Think about how much you have lifted in the past and how easy or hard that was. | Piense en cuánto ha levantado en el pasado y lo fácil o lo difícil que fue. |
However, that knowledge will wait for a future occasion when you have lifted your consciousness levels to a greater understanding. | Sin embargo, ese conocimiento esperará para una futura ocasión cuando ustedes hayan elevado vuestros niveles de consciencia a un mayor entendimiento. |
I will extol you, O LORD; for you have lifted me up, and have not made my foes to rejoice over me. | GLORIFICARTE he, oh Jehová; porque me has ensalzado, Y no hiciste á mis enemigos alegrarse de mí. |
It is a wonderful time in your evolution, and as you have lifted up you have grasped your ability to determine your own future. | Es un maravilloso momento en su evolución y cuando se hayan elevado, habrán captado su capacidad de determinar su propio futuro. |
You are a man of principles: you have approved a Bill of Rights in Great Britain and you have lifted the veto on the Social Charter. | Usted es un hombre de principios: ha aprobado un en Gran Bretaña y levantó el veto de la Carta Social. |
You can take some credit for this situation as you have lifted the vibrations upon Earth and it has brought about a more balanced ecosystem. | Pueden tomar parte del crédito por esto ya que han elevado las vibraciones sobre la Tierra y esto ha dado lugar a un ecosistema más equilibrado. |
Your part in the process is to rise up with the Earth, and providing you have lifted your vibrations accordingly, you will ascend. | Vuestra parte en el proceso es el elevarse con la Tierra, y debido a que ustedes han elevado sus vibraciones como es debido, ustedes ascenderán. |
Thank you because you have held my hand, you have lifted me up and you have encouraged me to open my heart to your assistance. | Gracias porque me has cogido de la mano, me has levantado y me has empujado a abrir mi corazón para dejarme ayudar. |
The same Law now allows for Higher Beings to come into your dimension, as you have lifted yourselves out of the lower vibrations sufficiently to complete this cycle. | La misma Ley permite ahora que los Seres Superiores vengan a su dimensión, dado que se han elevado lo suficiente de las vibraciones inferiores para completar este ciclo. |
With your courage and commitment to freedom, you have lifted lives of millions around the globe, and you made this country and our world more secure. | Con su valentía y dedicación a la libertad, han mejorado las vidas de millones en todo el mundo, y han hecho que este país y nuestro mundo estén más protegidos. |
You are in a completely different phase to that which was visualised over the last century, and you have lifted up to a new level that has overcome the path of the apocalypse. | Ustedes están en una fase completamente diferente a eso que se visualizó en el siglo pasado y se han elevado a un nuevo nivel que supera el camino del Apocalipsis. |
However, as a civilization you have set each turn of events, and it is only in comparatively recent times that you have lifted yourselves out of the pit where the lower vibrations were pulling you down. | Pero como civilización habéis establecido cada giro de los acontecimientos, y solo en los tiempos relativamente recientes os habéis elevado del hoyo en el que os estaban metiendo las bajas vibraciones. |
Then you should loosen the lug nuts with only one turn, do not completely loosen them until you have lifted the car. | Entonces usted debe aflojar las tuercas del estirón con solamente una vuelta, no las afloja totalmente hasta que usted ha levantado el coche. |
You have lifted up Beings who may otherwise have been completely overwhelmed by the lower vibrations. | Habéis elevado a Seres que de otra forma hubieran estado completamente sobrecogidos por las bajas vibraciones. |
You have lifted up out of the dark, and created a new path of Light ensuring your success. | Han salido de la oscuridad y han creado un nuevo camino de Luz asegurando su éxito. |
You have lifted up the right hand of his adversaries; you have made all his enemies to rejoice. | Has ensalzado la diestra de sus enemigos; Has alegrado á todos sus adversarios. |
I will praise You, O LORD; for You have lifted me up, and have not allowed my foes to rejoice over me. | Te ensalzaré, oh SEÑOR, porque me has elevado, y no has permitido que mis enemigos se rían de mí. |
You have lifted up unto heaven the light of your Spirit and in so doing you have been able to surmount that which was at one time considered by you to be out of reach. | Ustedes han levantado hasta los cielos la Luz de su Espíritu; y, al hacerlo, ustedes han sido capaces de superar lo que fue en un tiempo considerado por ustedes estar fuera de su alcance. |
