you have it

And there you have it, ladies and gentlemen the human brain.
Y aquí tienen, damas y caballeros... el cerebro humano.
And you have it in Matthew 25: the works of charity.
Y lo tenés en Mateo 25: las obras de caridad.
Which is not a solution, but there you have it.
Lo cual no es una solución, pero ahí tienes.
You just wanted his job and now you have it.
Usted solo quería que su trabajo y ahora lo tiene.
With this material you have it all to enjoy the river.
Con este material ya tienes todo para disfrutar del río.
A excemplu you have it below in the image below.
Un excemplu lo tienes a continuación en la siguiente imagen.
If you want my permission to read the book, you have it.
Si quieres mi permiso para leer el libro, lo tienes.
There you have it. Green Christmas: Six degrees of separation.
Ahí lo tienes. Verde Navidad: seis grados de separación.
Jo Ann, I know you have it in an account.
Jo Ann, sé que lo tienes en una cuenta.
And there you have it, the secret to my success.
Pues ahí lo tienes, el secreto de mi éxito.
Leave a message on this line once you have it.
Deja un mensaje en esta línea cuando lo tengas.
There is a test available to see if you have it.
Hay un test disponible para saber si usted la tiene.
After you have it installed, go ahead and launch it.
Después de que lo tienes instalado, seguir adelante y lanzarlo.
Why did you have it sent to me, anyway?
¿Por qué tuviste que envió a mí, de todos modos?
There you have it, a shakedown from start to finish.
Ahí lo tienes, una extorsión de principio a fin.
So there you have it - Seven Words of Blessing.
Así que hay, las tiene – Siete Palabras de Bendición.
There you have it—evolution in action right before your eyes.
Ahí lo tiene—evolución en acción delante de sus propios ojos.
Not a terribly gripping story, but there you have it.
No es una historia terriblemente fascinante, pero ahí la tiene.
Now that you have it, why don't you stay awhile?
Ahora que lo tienes, ¿por qué no te quedas un rato?
There you have it, in both the Old and New Testaments.
Allí lo tienes, ambos en el Antiguo y Nuevo Testamentos.
Palabra del día
la garra