The rebel army is not what you have imagined. | El ejército rebelde no es lo que se imaginan. |
A year ago, would you have imagined yourself here? | Hace un año, ¿te hubieras imaginado aquí? |
KiteFix kite repair is easier than you have imagined. | Reparar cometas es más fácil de lo que pensabas con KiteFix. |
Expect to see checkups like you have imagined. | Espera ver revisiones médicas como nunca has imaginado. |
I hope you have imagined it well. | Espero que lo hayas imaginado así. |
Maybe you have imagined a celebration before it happened? | Tal vez usted se ha imaginado una fiesta antes de que ocurriera? |
You are now welcomed into the glorious future that you have imagined and created for yourselves. | Ahora son bienvenidos al glorioso futuro que han imaginado y creado por ustedes mismos. |
And would you have imagined that Helsinki has one of the most vibrant food scenes in Europe? | ¿Y habrías imaginado que Helsinki tiene una de los panoramas gastronómicos más dinámicos de Europa? |
Could you have imagined us here, now? | ¿Nos podrías haber imaginado? |
Could you have imagined that? | ¿Alguna vez podrías haberlo imaginado? |
Respecting the environment and creating the environment that you have imagined, designs of water spaces with natural simulations. | Respetando el entorno y creando el ambiente que usted ha imaginado, diseños de espacios de agua con simulaciones naturales. |
Perhaps you have imagined your house is Rashtrapathi Bhavan, the White House, official residence of the President. | Tal vez ha imaginado que su casa es Rashtrapathi Bhjavan, la Casa Blanca, la residencia oficial del presidente. |
Your personal world, the world you have known, the world that you have imagined. | Empezamos a reír. Tu mundo personal, el mundo que has conocido, el mundo que has imaginado. |
However, building a website could be easier than you have imagined, the answer is the Turbo NAS. | Sin embargo, construir una página web es más fácil de lo que usted se imagina, la respuesta es el Turbo NAS. |
However, building a website could be easier than you have imagined, the answer is the Turbo NAS. | Sin embargo, la creación de un sitio web podría ser más sencilla que lo que haya imaginado. La respuesta es el Turbo NAS. |
We ask you to visit once more the visions of yourselves which you have imagined and held during this next week. | Les pedimos que visitar una vez más la visión de ustedes mismos que han imaginado y se mantiene durante esta próxima semana. |
A truth is more than anything you have come across, anything you have imagined or anything you have perceived. | Una verdad es más que algo que ustedes han encontrado, algo que han imaginado o algo que han percibido. |
By the way, if hearing the cherished phrase you have imagined scenic location with tons of hidden object, we may disappoint you. | A propósito, oyendo la frase apreciada ha imaginado la posición escénica con toneladas del objeto escondido, le podemos decepcionar. |
As you work toward the pragmatic as you have imagined, you must work through the steps involved to make it real. | A medida que trabaja hacia la práctica como has imaginado, debe trabajar a través de los pasos necesarios para hacerlo realidad. |
As you have imagined, one more year we join this important initiative that seeks to promote responsible consumption of our resources and energies. | Como habrás imaginado, un año más nos sumamos a esta importante iniciativa que busca promover un consumo responsable de nuestros recursos y energías. |
