Why did you hide that you have experienced the same thing? | ¿Por qué no me has contado que pasaste por lo mismo que yo? |
This category is completely different from what you have experienced. | Esta categoría es completamente diferente de lo que han experimentado. |
Over many lives you have experienced every type of human relationship. | Por muchas vidas ustedes han experimentado cada tipo de relación humana. |
He knows whether you have experienced the new birth or not. | Él sabe si tú has experimentado el nuevo nacimiento o no. |
If you have experienced a0xc00d36c4 error, you are not alone. | Si usted tiene un experimentado 0xc00d36c4 error, no estas solo. |
Nonetheless, you have experienced far too many delays and frustrations. | Sin embargo, has experimentado demasiadas demoras y frustraciones. |
Many of you have experienced this sad procession. | Muchos de ustedes han experimentado esta triste procesión. |
Then it's very likely you have experienced an LOD related challenge. | Entonces, es muy probable que haya experimentado un desafío LOD. |
You think you have experienced a thing by naming it. | Creéis haber experimentado una cosa por el hecho de nombrarla. |
What can you do, if you have experienced discrimination and need help? | ¿Qué puede hacer si ha sufrido discriminación y necesita ayuda? |
It is about putting words to what you have experienced. | Se trata de poner palabra a lo que se vive. |
What is the deepest pain you have experienced? | ¿Cuál es el dolor más profundo que has experimentado? |
You begin to dream about what you have experienced in life. | Sueñan acerca de lo que han experimentado en la vida. |
How many of you have experienced this situation? | ¿Cuántos de ustedes han experimentado esta situación? |
You may find meaning in the suffering that you have experienced. | Puede que encuentres significado al sufrimiento que has experimentado. |
Only when you have experienced it will know how bad it is. | Solo cuando lo hayas experimentado sabrás lo malo que es. |
If you have experienced a cesarean delivery, you are not alone. | Si usted ha experimentado un parto por cesárea, usted no está solo. |
I believe some of you have experienced it. | Yo creo que algunos de ustedes han experimentado esto. |
And I believe that you have experienced loneliness. | Y creo que has experimentado la soledad. |
I know that all of you have experienced this. | Sé que todos ustedes han experimentado esto. |
