despise
Now therefore the sword shall never depart from your house; because you have despised me, and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife. | Por lo cual ahora no se apartará jamás de tu casa la espada; por cuanto me menospreciaste, y tomaste la mujer de Uría Hetheo para que fuese tu mujer. |
And you have despised Him and rejected Him. | Y lo has despreciado y lo has rechazado. |
Well, I will bring them safely into the land, and they will enjoy what you have despised. | Pues bien, yo me ocuparé de que entren a salvo a esa tierra y que disfruten lo que ustedes despreciaron. |
But your little ones, whom you said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which you have despised. | Mas vuestros chiquitos, de los cuales dijisteis que serían por presa, yo los introduciré, y ellos conocerán la tierra que vosotros despreciasteis. |
But even a whole month, until it comes out at your nostrils, and it becomes loathsome unto you: because that you have despised the LORD who is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt? | Sino hasta un mes de tiempo, hasta que os salga por las narices, y os sea en aborrecimiento: por cuanto menospreciasteis á Jehová que está en medio de vosotros, y llorasteis delante de él, diciendo: ¿Para qué salimos acá de Egipto? |
You have despised the commandment of the Lord. | Usted ha despreciado el mandamiento del Señor. |
You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths. | Mis santuarios menospreciaste, y mis sábados has profanado. |
You have despised his authority? | Usted ha despreciado su autoridad? |
You have despised his authority? | Cuál? Usted ha despreciado su autoridad? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
