cultivate
Of course, some of you have cultivated good soil completely. | Por supuesto, algunos de ustedes han cultivado buena tierra por completo. |
Now, how much goodness can you say you have cultivated in you? | Ahora, ¿Cuánta bondad pueden decir que han cultivado en ustedes? |
Many of you have cultivated good soil completely. | Muchos de ustedes han cultivado completamente la buena tierra. |
Open your eyes because love is where you have cultivated it. | Abre muy bien los ojos que el amor está en donde lo has cultivado. |
Whatever nature you have cultivated during this lifetime is fully manifested in your subtle body. | Cualquier naturaleza que hayas cultivado durante esta vida se manifiesta totalmente en tu cuerpo sutil. |
Changing a behavior you have cultivated overtime takes a lot of time and repetition. | Cambiar una conducta que has cultivado durante años requiere mucho tiempo y práctica. |
Now, I want you to check whether you have cultivated this truth in your heart. | Ahora, quiero que ustedes examinen si es que han cultivado esta verdad en sus corazones. |
If you can just check these three points, you can see to what extent you have cultivated goodness. | Si ustedes pueden solamente revisar estos tres puntos, podrán ver a qué grado han cultivado la bondad. |
But the spiritual love that you have cultivated in your heart cannot be taken or destroyed by anybody. | Sin embargo, nadie le podrá quitar el amor espiritual que ha cultivado en su corazón. |
I hope you will be able to check how much spiritual heart, like the jewels, you have cultivated in your heart. | Yo espero que puedan revisar cuánto corazón espiritual, como las joyas, han cultivado en su corazón. |
They love to dig and chew and may annihilate in a short time the garden that you have cultivated so carefully. | Les encanta cavar y masticar y puede aniquilar en poco tiempo la huerta que con tanto esmero has cultivado. |
Once you have cultivated these capacities, you will find that other qualities, equally important for the understanding of life, will naturally assert themselves. | Una vez hayáis cultivado estas capacidades, hallaréis que se afirman otras cualidades igualmente importantes para la comprensión de la vida. |
Once you have chosen the seeds and you have cultivated them, the plant begins to grow, and now what happens? | Una vez que hayas elegido las semillas, las hayas cultivado, empieza a crecer la planta, y ahora que pasa? |
By meditating on the following questions, you can check how much goodness you have cultivated in you and how well you dwell in Light. | Al meditar en las siguientes preguntas, podrá examinar cuánta bondad ha cultivado en su ser y cuán bien habita en la Luz. |
Even if you think you have cultivated the truth in you to quite an extent, I hope you will check yourself more deeply. | Aunque usted piense que ha cultivado la verdad en usted hasta cierta extensión, yo espero que usted examine su corazón más profundamente. |
I hope you will be able to check how much of the spiritual heart of each foundation stone you have cultivated in your heart. | Espero que puedan revisar qué cantidad de corazón espiritual, de cada unos de los cimientos, han cultivado ustedes en su corazón. |
This difference is why the culture of the country in which you have cultivated knowledge can become the subject of criticism in another. | Esa diferencia es la razón por la cual la cultura del país en el que usted ha crecido puede ser objeto de crítica en otro. |
However, depending on how much you have cultivated your heart in spirit, the expressions that you use in heaven may be different. | Sin embargo, dependiendo de la proporción en la que usted ha cultivado su corazón en lo espiritual, las expresiones que usted use en el cielo quizás sean diferentes. |
To the extent that you have cultivated your heart into spirit on earth, the brightness and brilliance of your clothes are decided. | El brillo y esplendor de sus vestiduras se decidirán por la extensión a la que usted haya enriquecido su corazón con las cosas espirituales estando en la tierra. |
You can check if you have cultivated the heart of sacrifice and service with which you can allow for good things for others even though you may not be able to enjoy them yourself. | Pueden examinar si han cultivado un corazón sacrificial y de servicio con el que pueden permitir las cosas buenas para los demás aunque ustedes mismos no puedan disfrutar de ellas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
