hand

When I first got into town, you handed me one of those.	Cuando llegué a la ciudad, me diste uno de esos.
No, you handed her a bottle of water.	No, le entregaste una botella de agua.
Then you handed it to me and said, "Steve, carry this."	Luego me lo pasaste y me dijiste, "Steve, lleva esto."
Jackson, you handed me the sulfuric acid, right?	Jackson, tú me diste el ácido sulfúrico, ¿no?
Q. Is this the document you handed to me?	¿Es éste el documento que usted me entregó?
You mean the one you handed me?	¿Quieres decir el que me disteis?
When you handed me the board.	Cuando me pasaste el cartel.
Which you handed him.	Que usted le dio.
Only you. When you handed me that cup... and we looked into each other's eyes... that's when I knew that it was love at first sight.	Solo tú, y cuando me diste la tacita y nos miramos a los ojos fue entonces que supe que era amor a primera vista.
You handed him the reins to the business?	¿Le diste las riendas del negocio?
You handed him a bag.	Usted le entregó una bolsa.
You handed me your life.	Me diste tu vida.
You handed it to me.	Tú me lo pasaste a mi.
You handed me that years ago.	Lo mismo me decías hace años.
You handed it to me.	Me la entregaste a mí.
You handed him to me.	Y me lo diste a mi.
You handed me the shades, man.	Tú me diste las gafas.
You handed it to me yourself.	Por supuesto. Me la entregaste en mano.
Not so much in the case as the sentence you handed down.	No tanto en el caso como la sentencia que dictó.
And what is in this envelope you handed to Judge Parks?	¿Y qué hay en este sobre que le dio al Juez Parks?