had realized
Pasado perfecto para el sujetodel verborealize.Hay otras traducciones para esta conjugación.

realize

Would you have married Betty if you had realized Camille was in love with you?
¿Te hubieras casado con Betty si te hubieras dado cuenta que Camille estaba enamorada de ti?
You created the mess without awareness and it seemed more than fair to allow you to find a solution once you had realized the error.
Ustedes crearon el desorden sin conocimiento y parecía más que justo el permitirles encontrar una solución una vez que se hubieran dado cuenta del error.
I want to look all of you in the eye to say that if, when adopting the Convention on the Rights of the Child, you had realized that it meant dealing with us seriously, I am not sure that you would have agreed on it.
Quiero mirarlos a todos a los ojos para preguntarles si cuando aprobaron la Convención sobre los Derechos del Niño se habían percatado de que ello suponía tratar con nosotros con seriedad. No estoy segura de que la respuesta sea afirmativa.
Palabra del día
el tejón