you guys are

Well, it's just that sometimes you guys are busy or injured.
Bueno, es solo que a veces estáis ocupados o lesionados.
Nothing, you guys are like two sides of the same coin.
Nada, sois como dos caras de la misma moneda.
Nothing, you guys are like two sides of the same coin.
Nada, sois como dos caras de la misma moneda.
Because you guys are talking like you're in victorian England.
Porque están hablando como si estuvieran en la Inglaterra victoriana.
That's great, you guys are gonna make a great team.
Eso es genial. Vais a formar un gran equipo.
It's trivial compared to what you guys are going through.
Es trivial comparado con lo que le pasa a ustedes.
My dad says you guys are all on the take.
Mi papá dice que ustedes están todos en la toma.
And you guys are the best parents in the world.
Y ustedes son los mejores padres en el mundo.
Well, it'll be like you guys are here in spirit.
Bueno, va a ser como tú chicos están aquí en espíritu.
I know what you guys are doing in the bathroom.
Yo sé lo que ustedes están haciendo en el baño.
Sounds like you guys are having a great party.
Suena como que ustedes chicos están teniendo una gran fiesta.
And that's not what you guys are going to do.
Y eso no es lo que vosotros vais a hacer.
So you guys are the double date from Princeton, right?
Así que ustedes son la cita doble de Princeton, ¿verdad?
Well, you guys are doing a great job so far.
Bueno, ustedes están haciendo un gran trabajo hasta ahora.
This is serious, and you guys are acting like children.
Esto es serio y ustedes están actuando como niños.
I mean, you guys are the best thing in my life.
Es decir, ustedes son la mejor cosa en mi vida.
Sounds like you guys are having a great party.
Suena como que ustedes chicos están teniendo una gran fiesta.
Anyway, it's so nice you guys are here for me.
De todos modos, es lindo que estén aquí por mí.
Your dad said you guys are moving to the city?
¿Tu papá dijo que ustedes se mudan a la ciudad?
I think it's so nice, what you guys are doing...
Creo que es tan agradable, lo que ustedes están haciendo...
Palabra del día
el cementerio