grow

Is that what you wanted to be when you grew up?	¿Es eso lo que querías ser cuando fueras grande?
It was our only option to make sure you grew up... good.	Era la única alternativa para asegurarnos que fueras... buena.
So, what were you gonna be when you grew up?	¿Qué ibas a ser cuando fueras adulto?
If you grew wings, you would be an angel.	Si tuvieras alas, serías un ángel.
What did you want to be when you grew up?	¿Qué querías ser cuando fueras grande?
Tell me something, what did you want to be when you grew up?	Dime algo, ¿que querías ser cuando fueras mayor?
And you grew up with Angelo, who's amazing in the kitchen.	Y creciste con Angelo, que es increíble en la cocina.
Oh, you grew up to be a fine looking boy.	Oh, usted creció para ser un niño mirando bien.
Didn't you tell me you grew up near Longview, Texas?	¿No me dijiste que creciste cerca de Longview, Texas?
And you grew a pair in the process.	Y te creció un par en el proceso.
David and I want to go see where you grew up.	David y yo queremos ir a ver dónde creciste.
Why did you stay in the town where you grew up?	¿Por qué te quedaste en la ciudad donde creciste?
I know you grew up in a nice house in Yonkers.	Sé que creciste en una linda casa en Yonkers.
I can't believe you grew up in a house like this.	No puedo creerme que hayas crecido en una casa como esta.
I think you grew up around the corner from me.	Creo que usted creció a la vuelta de mi casa.
It's kind of weird to think you grew up here.	Es un poco raro pensar que creciste aquí.
Yes, but not if you grew up shopping at flea markets.	Sí, pero no si creciste comprando en mercadillos.
You stood on the field with him, you grew up together.	Estuviste en el campo con él, crecieron juntos.
What do you like about the places you grew up?	¿Qué te gusta acerca de los lugares donde creciste?
If you grew up with him, then you knew his name was Mikhail.	Si creciste con él, entonces sabías que su nombre era Mikhail.