grab

Why don't you grab a beer from the fridge, huh?	¿Por qué no agarras una cerveza del frigo, eh?
Yeah, why don't you grab a beer and join us?	Sí, ¿por qué no pillas una cerveza y te sientas?
Why don't you grab a shovel and start digging?	¿Por qué no agarras una pala y comienzas a cavar?
Daisy, why don't you grab a box for them?	Daisy, ¿por qué no buscas una caja para ellos?
Why don't you grab a free chair from over there?	¿Por qué no toma una silla libre de allí?
Honey, why don't you grab a table near the pole?	Cariño, ¿Por qué no pillas mesa cerca de la barra?
Tina, say, why don't you grab a cupcake from the refrigerator?	Tina, ¿por qué no tomas un pastelillo de la nevera?
Hey, Rach, can you grab me a cup of coffee?	Oye, Rach, ¿me pasas una taza de café?
When you get there, you grab a table by the window.	Al llegar allí, agarrar una mesa junto a la ventana.
When you get there, you grab a table by the window.	Cuando estés allí, escoge una mesa cerca de la ventana.
No, when you grab the head of Hydra, it's a great day.	No, cuando coges la cabeza de Hydra, es un día genial.
Your voyage becomes profitable when you grab free spins.	Tu viaje se vuelve rentable cuando obtienes giros gratis.
Why did you grab the fish bowl not the knife?	¿Por qué agarraste la pecera y no el cuchillo?
Good work, but why did you grab her phone?	Buen trabajo, pero ¿por qué tomaste su teléfono?
Why don't you grab a bag of ciabatta?	¿Por qué no agarras una bolsa de ciabatta?
Why don't you grab a piece of paper?	¿Por qué no agarras un pedazo de papel?
Why don't you grab a brush and give us a hand?	¿Por que no agarras una escoba y nos das una mano?
And when I open the box, you grab the diamond.	Cuando yo abra la caja, toma el diamante.
Will you grab my gloves from the car, please?	¿Agarras mis guantes del auto, por favor?
Better that you grab life by its lapels.	Es mejor que agarrares a la vida por sus solapas.