you go out with your friends

Why don't you go out with your friends too?
¿Por qué no sales con tus amigos también?
She won't even let you go out with your friends.
Ni siquiera te deja salir con tus amigos.
All right. Why don't you go out with your friends?
¿Por qué no sale ahí con sus amigos?
And you go out with your friends?
¿Y usted sale con sus amigas?
So... you go out with your friends, right?
Te llamo luego, ¿de acuerdo? Sales con tus amigos.
I said "But if you love me so much, why do you go out with your friends?"
Y yo le decía, "Si tanto me quieres, ¿por qué sales con amigos?"
If you go out with your friends toninght, take the car.
Si sales con tus amigos esta noche, llévate el auto.
When do you go out with your friends during finals?
¿Cuándo sales con tus amigos en época de exámenes?
How often do you go out with your friends for dinner?
¿Con qué frecuencia salen ustedes a cenar con sus amigos?
What sport do you play when you go out with your friends?
¿Qué deporte juegas cuando sales con tus amigos?
When do you go out with your friends? Thursdays or Fridays?
¿Cuándo sales con tus amigos?¿Los jueves o los viernes?
What do you drink when you go out with your friends?
¿Qué tomas cuando sales con tus amigos?
Where do you go when you go out with your friends?
¿Adónde vas cuando sales con tus amigos?
When you go out with your friends after class, what's your favorite place?
Cuando sales con tus amigos después de clase, ¿cuál es su sitio favorito?
Do you take a taxi or a bus when you go out with your friends?
¿Tomas un taxi o una guagua cuando sales con tus amigos?
When you go out with your friends after the classes, where do you go?
Cuando sales con tus amigos después de las clases, ¿adónde van?
When you go out with your friends on weekends, where do you go?
Cuando sales con tus amigos los fines de semana, ¿a dónde van?
Do you go out with your friends every Saturday? Where do you go?
¿Sales con tus amigos todos los sábados? ¿Adónde van?
Do you go out with your friends after class? - Only on Fridays.
¿Sales con tus amigos después de clase? - Solo los viernes.
What do you do on Fridays when you go out with your friends after class?
¿Qué haces los viernes cuando sales con tus amigos después de las clases?
Palabra del día
crédulo