fake

Because you faked so well, I believed you.	Pues fingías tan bien que te he creído.
For instance, in junior high, when you faked a heart attack to keep me from going camping.	Por ejemplo, en la Secundaria, cuando fingiste un ataque para que no fuera al campamento.
And I said, "So is it true that you faked your way in here?"	Y pregunté: "¿Así que es cierto que fingió su camino hasta llegar aquí?"
And you already admitted that you faked that injury because you couldn't take the pressure of those football recruiters.	Y ya admitiste que simulaste esa lesión porque no podrías soportar la presión de esos reclutamientos del fútbol.
Having an injury for only one day, or only being in pain for one day is a clear sign that you faked it.	Tener una lesión un solo día o sufrir dolor un solo día es un signo claro de que fingiste todo.
You faked this all just so you could get your hands on this.	Fingiste todo esto tan solo para poner tus manos en esto.
You faked metadata, and Diane presented it in court to get Cary released, yes?	Falsificaste los metadatos y Diane los presentó en el tribunal para liberar a Cary, ¿no?
And when he said he had an alibi, you faked it.	Y cuando dijo que tenía una coartada, tú la improvisaste.
So you faked Quinn's escape to draw out Steadman?	¿Así que fingió la fuga de Quinn para sacar a Steadman?
I cannot believe that you faked it last night.	No puedo creer que tú lo fingiste anoche.
You don't want 'em to think you faked the kidnapping, do ya?	No quieres que crean que fingiste el secuestro, ¿o sí?
You're gonna tell me you faked it?	¿Vas a decirme que lo fingiste?
I cannot believe you faked it.	No puedo creer que lo fingiste.
So, you faked it.	Así que, usted lo falsificó.
You going to tell me how you faked the blood test?	¿Cómo falsificó el análisis de sangre? ¿Importa?
Because I believe you faked it.	Creo que lo fingiste.
It was much better than the one where you faked, uh, right and then left,	Fue mucho mejor que aquella que fingiste, uh, a la derecha y luego a la izquierda,
Well, you faked it for three years. You can handle it for another couple of weeks.	Puede fingirlo por un par de semanas más.
You faked metadata, and Diane presented it in court to get Cary released, yes?	¿Falseaste los metadatos y Diane los presentó en el juicio para conseguir liberar a Cary, verdad?
You faked me out? Yeah...	¿Me has mentido? Sí...