establish

How have you established the mechanisms in this case?	¿Cómo ha establecido usted los mecanismos en este caso?
Have you established the whereabouts of everyone on the base?	¿Ha establecido la localización de todo el mundo en la base?
We offer you established and exceptional formats for your prints.	Te ofrecemos formatos convencionales y excepcionales para tus impresiones.
And it's been a year since you established yourself here.	Y va ya para un año desde que os establecisteis aquí.
Have you established a follow-up system for inquiries?	¿Ha establecido un sistema de seguimiento para las consultas?
Have you established procedures and determined staff assignments?	¿Ha establecido procedimientos y determinado las asignaciones del personal?
Frankly no, but you established a very good explanation.	Honestamente, no; pero sé que tienes una buena explicación.
Are you established, traditional, nurturing, protective, empathetic like the Oprah?	¿Eres establecido, tradicional, proveedor, protector?, te identificas con Oprah?
Have you established comms with the other guys yet?	¿Habéis establecido ya contacto con los otros?
Early on, in 1984, you established Ramtron with two other partners.	Acto seguido, en 1984, usted funda junto a otros dos socios la empresa Ramtron.
Quite interesting appendix—if only you established it consciously and actively it use.	La aplicación bastante interesante — si solamente lo habéis establecido conscientemente y activamente lo usáis.
Finally, don't forget to implement the monitoring and evaluation systems you established in the strategy.	Por último, no olvide implementar los sistemas de monitoreo y evaluación establecidos en la estrategia.
Have you established a family here?	¿Has formado tu familia aquí?
Perhaps, at present you established the old Flash Player version (a flash player).	Probablemente, en el momento actual a usted es establecida la versión Flash Player vieja (flesh el walkman).
Utilize the three-tier system you established in the nursery as your child grows.	Utiliza el sistema de tres hileras que creaste en el cuarto del bebé conforme tu niño crece.
Have you established systems for monitoring the diverse needs of your families and community?	¿Ha establecido sistemas para estar al tanto de las diversas necesidades de sus familias y su comunidad?
In 1618 a colony cistercense of Foglianti was you established, but you/he/she was dispersed by the Revolution.	En el 1618 una colonia cisterciense de Foglianti os se estableció, pero fue dispersada por la Revolución.
I believe that you'll find the body just beyond where you established the yellow lines.	Creo que encontrarán el cuerpo, al otro lado... de donde se estableció el perímetro.
If you established not the latest version of the browser, update it to the actual version.	Si a usted es establecida no la última versión del navegador, lo renueven hasta la versión actual.
The day is yours, and yours also the night; you established the sun and moon.	Tuyo es el día, tuya también es la noche; tú estableciste la luna y el sol.