dye

You dyed your hair so people would listen to you.	Teñiste tu cabello para que la gente te escuchara.
You were until you dyed your hair this morning.	Lo eras hasta que teñiste tu pelo esa mañana.
You were until you dyed your hair this morning.	Lo eras hasta que teñiste tu pelo esa mañana.
Is that why you dyed your hair?	¿Por eso te has teñido el pelo?
Is that why you dyed your hair?	¿Por eso te teñiste el cabello?
So you dyed your hair.	Así que se tiñó el pelo.
Forgot you dyed your hair.	Olvidé que te teñías el pelo.
I knew you dyed your hair!	¡Sabía que te pintabas el pelo!
Have you dyed your hair?	¿Te has teñido el pelo?
Have you dyed your hair?	¿Te pintaste el cabello?
Mind the time you dyed your hair?	Como la vez que te teñiste el cabello.
Have you dyed your hair?	Te pintaste el pelo?
Uh, no, it's that you haven't paid attention to anything else but your hair since you dyed it.	No, solo es que no has prestado atención a nada más que tu pelo desde que lo teñiste.
If you dyed your hair blonde, choose a sulfate-free blue or purple shampoo to keep it from turning brassy.	Si te teñiste el cabello de rubio, elige un champú azul o púrpura sin sulfato para evitar que se torne dorado.
You dyed your hair so people would listen to you.	Tu teñiste tu cabello para que la gente te escuchara.
You dyed your hair.	Te has teñido el pelo.
You dyed your hair.	Te teñiste el pelo.
You dyed your hair.	Te teñiste el cabello.
You dyed your hair, didn't you?	Te teñiste el pelo, ¿Verdad?
You dyed your hair!	¡Te has teñido el pelo!