dwell

To the place you dwelt before you were born.	Para el lugar que habitaba antes de que nacieras.
How many bodies have you dwelt in to catch my eye?	¿Cuántos cuerpos has habitado para llamar mi atención?
Your eyes saw all that I did in Egypt, and you dwelt in the wilderness a long time.	Ustedes han presenciado todas estas cosas que hice en Egipto y, después, estuvieron mucho tiempo en el desierto.
It is your home where once you dwelt before coming to Earth, as you undertook to leave such realms to experience duality.	Es su casa donde alguna vez vivieron antes de venir a la Tierra, porque ustedes emprendieron dejar tales reinos para vivenciar la dualidad.
Remember the people you purchased of old, the tribe of your inheritance, whom you redeemed—Mount Zion, where you dwelt.	Acuérdate de tu congregación, la que adquiriste desde tiempos antiguos, la que redimiste para hacerla la tribu de tu herencia; este monte de Sion, donde has habitado.
Whereas before you dwelt in time and paid brief visits to the Now, have your dwelling place in the Now and pay brief visits to past and future when required to deal with the practical aspects of your life situation.	Mientras que antes usted habitaba en el tiempo y hacía breves visitas al Ahora, establezca su residencia en el Ahora y haga breves visitas al pasado y al futuro cuando se requieran para manejar los asuntos prácticos de la vida.
You dwelt on the importance of the communications media for a far-reaching dissemination of the culture of life, and the need to be involved in a personal witness to it.	Habéis considerado la importancia de los medios de comunicación para una mayor difusión de la cultura de la vida, y la necesidad de comprometerse en el testimonio personal en su favor.