you don't have to like me

Traductor
Ejemplos

I mean, you don't have to like me, but you're interested in me.	Quiero decir, no tengo que gustarte... pero estás interesada en mí.
No, it means you don't have to like me and you don't.	No, significa que no tienes que agradarme y yo a ti tampoco.
Becker, you don't have to like me.	Becker, no tienes que gustarme.
Now, you don't have to like me, and I don't have to like you.	Ahora, no tienes que gustarme, y yo no tengo que gustarte.
My husband really needs this, so you don't have to like me, just-just him.	Mi marido necesita esto de verdad, así que no tengo que gustarte, solo tiene que gustarte él.
My husband really needs this, so you don't have to like me, just him.	Mi marido necesita esto de verdad, así que no tengo que gustarte, solo tiene que gustarte él.
For right now, you don't have to like me, but I'm your teammate, Ok?!	Por ahora, no tengo que gustarte, pero soy tu compañero de equipo, ¡¿bien?
Now, you don't have to like me, but right now, there's no one else to do this job.	Bien, no tengo que gustarte, pero ahora mismo, no hay nadie más para hacer este trabajo.
Roscoe said just because I like you you don't have to like me back, and that's the truth, but...	Roscoe dice que aunque me guste yo no tengo que gustarle a usted, y es verdad...
When the game is over I'll explain! For right now, you don't have to like me, but I'm your teammate, OK?	Cuando termine el juego te explicaré todo, pero ahora quiero que me veas como tu compañero.
You don't have to like me, or spend time with me.	No hace falta que me gustaría, o pasar tiempo conmigo.
You don't have to like me, but... you can trust me.	No tengo que gustarte pero... puedes confiar en mí.
You don't have to like me or even respect me.	No tengo que gustarte y ni siquiera tienes que respetarme.
You don't have to like me right now.	Usted no tiene que gustar mí en este momento.
You don't have to like me, but you do need me.	No tengo que gustarte, pero me necesitas.
You don't have to like me, 'cause I just spent your money.	Piensas que no te simpatizo porque has gastado tu dinero.
You don't have to like me, but you do need me.	No tengo que gustarte, pero me necesitas.
You don't have to like me to know that I'm right.	No hace falta que me guste para saber que estoy en lo cierto.
You don't have to like me, man.	No tengo que agradarte, hombre.
You don't have to like me or like it here.	No tengo que caerte bien, ni pasarla bien.