disgust

You are the aliens to us and you disgust me.	Tu eres el alienígena para nosotros y me desagradas.
I don't want this to sound too harsh, Ted, but you disgust me.	No quiero que esto suene demasiado duro, Ted, pero me desagradas.
I don't want this to sound too harsh, Ted, but you disgust me.	No quiero que esto suene demasiado duro, Ted, pero me repugnas.
People like you disgust me.	Personas como usted me irritan.
Why do you disgust me?	¿Por qué me asqueas?
The two of you disgust me.	Tus dos "yo" me repugnan.
Oh, you disgust me!	Oh, tú me repugnas!
You disgust me, Bobby... What you've become.	No me gustas Bobby... en lo que te has convertido.
You disgust me, the way you talk.	Me repugnas con tu forma de hablar.
You disgust me, but that is wrong.	Ahora me repugnas. Y no está bien.
You disgust me.	Me das asco.
Because I don't want to talk to you. You disgust me.	¡Porque no quiero hablar contigo!
You're a horrible person. You disgust me.	Eres una persona malísima. Me das asco.
Get out of my sight. You disgust me.	Sal de mi vista. Me repugnas.
How could you have lied to Mom that way? You disgust me.	¿Cómo pudieron haberle mentido a mamá de esa manera? Me dan asco.
I voted for you, and then all you did was steal from the people to fill your own pocket. You disgust me.	Voté por usted, y lo único que hizo fue robarle al pueblo para llenar su propio bolsillo. Me da asco.
How can you disgust me and attract me so much?	¿Cómo puedes disgustarme y atraerme a la vez?
Doesn't that also mean you disgust yourself?	¿Acaso eso no quiere decir también que te desagradas a ti mismo?
Well, I may have left out that you disgust me, but certainly I thought that was implied.	Tal vez no dije que me desagrada, pero creo que quedó implícito. Sí.
You disgust me. Well, there was a time...	Bueno, hace un tiempo...