No, but you discussed me with him. | No, pero hablaste de mí con él. |
Have you discussed the novel with them? | ¿Hablaste de la novela con ellos? |
Have you discussed this with a lawyer? | ¿Habló con un abogado? |
In your talk at the seminar you discussed Lost, one of the examples that you have studied. | En su charla en el seminario habla de Lost, un caso que ha estudiado. |
Have you discussed this with the doctors? | ¿Consultaste acerca de esto? |
I am pleased to note that in your pastoral letter of Advent 1997 you discussed these very issues. | Me ha alegrado mucho constatar que en vuestra Carta pastoral de Adviento de 1997 tratasteis de estas mismas cuestiones. |
Now, there were elements of inexperience, which are inevitable, elements of personality, which are inevitable and to which were alluded to previously when you discussed Varoufakis and so on. | Ahora bien, hay cuestiones de inexperiencia que son inevitables, cuestiones de personalidad que son inevitables y a las que hemos aludido previamente cuando hablamos de Varoufakis. |
Likewise, asking your teacher for an extension on that project you didn't complete in front of the rest of your classmates is going to make them less likely to give it to you than if you discussed it with them privately. | Así mismo, pedir a tu maestro una prórroga para el proyecto que no completaste en frente del resto de los alumnos hará que sea menos probable que te la conceda que si lo discutes en privado. |
You discussed George with the mayor of New York? | ¿Hablaste sobre George con el alcalde de Nueva York? |
Mr. Shah, have you discussed the charges with your client? | Sr. Shah, ¿discutió los cargos con su cliente? |
Have you discussed the plans for your estate with your family? | ¿Ha discutido los planes de su propiedad con su familia? |
Have you discussed any of this with your father? | ¿Has hablado de esto con tu padre? |
Avoid telling the suspect what you discussed with his wife / partner. | Evite decir al sospechoso que usted habló con su esposa / pareja. |
Have you discussed adoption with your family? | ¿Ha hablado de la adopción con su familia? |
Have you discussed this with your father? | ¿Has hablado de esto con tu padre? |
I encourage you to explore the full gamut that you discussed earlier. | Los animo a explorar la gama completa que han discutido anteriormente. |
But have you discussed this thoroughly with your parents? | ¿Ya discutiste esto detenidamente con tus padres? |
Have you discussed this with your boyfriend? | ¿Has discutido esto con tu novio? |
Have you discussed this with your wife? | ¿Has hablado esto con tu esposa? |
But have you discussed this thoroughly with your parents? | ¿Pero lo has hablado con tus padres? |
