you detach

Imperativo para el sujetodel verbodetach.Hay otras traducciones para esta conjugación.

detach

If you detach the feet it will fit into a small holdall or suitcase easily.	Si quitas los pies, cabe fácilmente en una pequeña bolsa o maleta.
Why don't you detach us?	¿Por qué no nos asignas otro?
If you detach the race pack from the TCRU-2, there is a flap rolled-up in the case that simply zips over the area exposed when the pack is detached.	Si quita la mochila de carreras de la TCRU-2, la maleta tiene una solapa plegada que se cierra con una cremallera sobre la zona expuesta cuando se quita la mochila.
You detach a database.	Crear una instantánea de base de datos.
On the contrary, how can you detach yourself from yourself?	Al contrario, ¿cómo puede usted separarse de sí mismo?
When can you detach me, sir?	¿Cuándo me puede transferir, Señor?
During the entire hour of the massage, its not recommended that you detach from the patient.	Durante toda la hora del masaje no se recomienda que se desprenda del paciente.
So to get over this, first of all, you detach yourself from this anti-Shri Krishna culture.	Así que, para superar esto, lo primero de todo es desapegarse de esta cultura en contra de Shri Krishna.
As a soul, when you have an out-of-body experience and you detach from your physical form, you are completely objective.	Como alma, cuando tienes una experiencia fuera del cuerpo y te apartas de tu forma física, te vuelves completamente objetivo.
The affairs of Earth will gradually hold less and less interest for you, as you detach from the lower vibrations.	Las cosas en la Tierra gradualmente tendran menos y menos interes para ustedes, a medida que se desprenden de las vibraciones más bajas.
Such changes occur, for example, when you detach a tablet from its physical keyboard or connect your mobile phone to an external monitor for display.	Estos cambios se producen, por ejemplo, cuando separa una tableta de su teclado físico o conecta el teléfono móvil a un monitor externo.
And then you detach the protein and you get this film, as the proteins find each other as the water evaporates.	Y luego se separa la proteína y se obtiene este film, mientras las proteínas se agrupan entre sí a medida que el agua se evapora.
Before you detach permanently from the belief, you must reclaim your energy from it, or part of you will continue to be in separation from self.	Antes de que se separen permanentemente de la creencia, deben reclamar su energía de ella, o una parte de ustedes continuará separada del ser.
Y–When you detach yourself from the physical body and make yourself available for work, you are often distributed on the battlefields of greatest need.	Y- Cuando os desprendéis del cuerpo físico y os colocáis a disposición para el trabajo, muchas veces son distribuidos por los campos de batalla de mayor necesidad.
Make sure you detach the silicone ring and plastic clip from the pacifier keeper leash as they do lose their shape in boiling water and sterilisers.	Asegurarse de soltar la anilla de silicona y el clip de plástico de la cinta, ya que pierden su forma al entrar en contacto con agua hirviendo y esterilizadores.
Make sure you detach the silicone ring and plastic clip from the soother keeper leash as they do lose their shape in boiling water and sterilisers.	Asegurarse de soltar la anilla de silicona y el clip de plástico de la cinta, ya que pierden su forma al entrar en contacto con agua hirviendo y esterilizadores.
If you detach the race pack from the TCRU-2, there is a flap rolled-up in the case that simply zips over the area exposed when the pack is detached.	Si desmonta la mochila de carreras de la TCRU-2, hay una solapa enrollada en el estuche que simplemente se cierra con una cremallera sobre el área expuesta cuando se desmonta la mochila.
They couldn't get out of it. We don't say that you detach yourself from family or get out of it, but, in a subtle way, you should understand what are they up to and what they are doing.	Aquí no decimos que tengáis que desapegaros bruscamente de la familia, o salir de ella, pero deberías comprender, de un modo sutíl, qué piensan ellos, qué desean o qué están haciendo.
But if you detach yourself from the ups and downs remembering that everything has a wonderful, divine purpose by the arrangement of the Lord, you will always remain of steady mind in all circumstances, and thus you will never lose your enthusiasm or your Krishna consciousness.	Pero si te desapegas de las vicisitudes recordando que todo tiene un propósito divino, maravilloso por el arreglo del Señor, siempre permanecerás con una mente firme en todas las circunstancias, y así nunca perderás tu entusiasmo o tu conciencia de Krishna.
You detach not never it!	¡No te separes nunca de ella!