you could have

Traductor
Ejemplos

A girl like you could have everything in the world.	Una chica como tú podría tenerlo todo en el mundo.
And you could have taken that job in Boston, too.	Y tú podrías haber aceptado ese trabajo en Boston, también.
So that you could have a career in this country.	Para que tú pudieras tener una carrera en este país.
Something you could have used more of before coming here.	Algo que podías haber usado más antes de venir aquí.
But over the summer, you could have been in Ramat.	Pero durante el verano, podría haber estado en Ramat.
And about how you could have been this new person.	Y acerca de cómo podrías haber sido una nueva persona.
Yes, you could have a spun sugar on his collar.	Si, podrías tener un hilado de azúcar en el cuello.
And if you're from Bernau, you could have a different name.	Y si eres de Bernau, podrías tener un nombre diferente.
After surgery, you could have bleeding or an infection.	Después de la cirugía, podría tener sangrado o una infección.
Well, you could have parked a little closer to the airport.	Bueno, podría haber estacionado un poco más cerca del aeropuerto.
Yeah, well, there was nothing you could have done then.	Sí, bueno, no había nada que pudieras haber hecho entonces.
The least you could have done was give me credit.	Lo menos que pudiste haber hecho era darme el crédito.
So what, you could have my father all to yourself?	Y qué, ¿podrías tener a mi padre todo para ti?
Seriously, you could have used a robot or something.	En serio, podrías haber usado un robot o algo.
There's a variety of other people you could have hired.	Hay una variedad de otras personas que usted podría haber contratado.
Because you could have so much more in your life.	Porque podrías tener tanto más en tu vida.
At least, not as happy as you could have been.	Al menos, no tan feliz como podrías haber sido.
Yeah, you could have some health and fitness programs.	Sí, usted podría tener algunos programas de salud y fitness.
Don't you wish you could have been a better daughter?	¿No te gustaría que pudieras haber sido una mejor hija?
A fall like that, you could have broken your neck.	Una caída como esa, podría haberse roto el cuello.