cooperate

When you cooperate with the principles in this universe, you succeed.	Cuando cooperas con los principios en este universo, tendrás éxito.
It's important that you cooperate and make her proud of you.	Es importante que cooperes y hacerla sentir orgullosa de ti.
Now, it makes you a free man... provided you cooperate.	Ahora, te hace un hombre libre si es que cooperas.
If you cooperate with us now, it will be much better for you.	Si cooperas con nosotros ahora, será mucho mejor para ti.
If you cooperate, it tells me you have nothing to hide.	Si cooperan, me dice que no tienen nada que esconder.
If you cooperate, I'll fight for you with the High Command.	Si coopera, pelearé por usted con el Alto Mando.
Well, if you cooperate, it might help your case.	Bueno, si cooperas, podría ayudar en tu caso.
How can you cooperate with them to reach this people group?	¿Cómo usted puede cooperar con ellos para alcanzar esto grupo de personas?
If you cooperate, you have a chance of leaving this building alive.	Si cooperan, tendrán una oportunidad de dejar este edificio con vida.
We're ready to, but we won't if you cooperate.	Estamos dispuestos a hacerlo, pero no lo haremos... si cooperas.
If you cooperate tomorrow, I'll tell you where Michael is.	Si cooperas mañana, te diré donde se encuentra Michael.
Listen, buddy, it'll go a lot easier if you cooperate.	Escucha, amigo. Será mucho más fácil si cooperas.
If you cooperate, he won't have to visit you in jail.	Si cooperas, no tendrá que visitarlo en prisión.
But... if you cooperate with us, then we'll forget that.	Pero si cooperas con nosotros, no se la daremos.
But if you cooperate now, things will go much easier for you.	Pero si cooperan ahora, las cosas serán mucho más sencillas.
If you cooperate with us here, it might be easy for them there.	Si coopera con nosotros aquí, podría ser más fácil para ellos allí.
This will go a lot easier if you cooperate.	Esto será mucho más fácil si cooperas.
Unless you cooperate, you'll soon be in front of a firing squad.	Si no cooperas, pronto estarás frente a un pelotón de fusilamiento.
I can stop it, but only if you cooperate.	Puedo impedirlo, pero solo si cooperas.
But if you cooperate with me, I can help save your life.	Si colaboras conmigo, puedo ayudar a salvarte la vida.