complain

In jail, if you complained, you were held in solitary confinement and that was that.	En la cárcel, si protestabas, te ponían en aislamiento y en paz.
You complained the whole time.	Se quejaron todo el tiempo.
You complained about me?	¿Se quejó sobre mí?
You complained. Nothing was done.	Se quejó, pero no sirvió de nada.
I only know that you complained about me to a stranger.	Solo sé que te quejaste de mí a un desconocido.
Is it true that you complained to the principal?	¿Es cierto que te quejaste con el director?
All the things you complained about and tons extra.	Todas las cosas de las que se quejaron y mucho más.
The germs, they just wafted out of you every time you complained.	Los gérmenes salían de ti cada vez que te quejabas.
Because you complained to your wife.	Porque usted se quejó con su esposa.
Yeah, I know, because you complained all night.	Si, lo se, porque estuviste quejándote toda la noche.
How often have you complained that the Internet speed is low?	¿Cuántas veces te has quejado de que la velocidad de Internet está baja?
Well, you complained about the larder.	Bueno, tú te quejaste de la despensa.
And you complained about it to your husband?	¿Y Vd. se quejó a su marido?
Before you complained that I said it behind your back.	Te quejaste de que era a tus espaldas.
And you complained to your husband?	¿Y Vd. se quejó a su marido?
So you complained about the hills so that you could see her?	¿Te quejabas de las subidas para venir a verla?
Chelsea, have you complained to management?	Chelsea, ¿te has quejado a la gerencia?
The other day you complained that I never told you anything about myself.	El otro día usted se quejaba que yo nunca le contaba nada sobre mí.
I heard you complained to the school about my soup, so there you go.	Oí que te quejaste con la escuela sobre mi sopa, así que ahí tienes.
Well, and I don't want to upset you here but technically, you complained the entire time.	Bueno, no quiero molestarte pero técnicamente, te quejaste todo el tiempo.