compile

Additionally when you compiled IMAP, a file named c-client.a was created.	Adicionalmente, cuando haya compilado IMAP, un archivo llamado c-client.a es creado.
Look over the list of reasons you compiled for nominating this individual.	Revisa la lista de razones por las que se propone la candidatura.
If you compiled PHP from source then you will need to recompile with iconv support.	Si Usted compiló PHP desde código fuente entonces Usted necesitará recompilarlo con soporte para iconv.
At the meeting, review main strengths and problems that you compiled from the concerns survey.	En la reunión, revise las principales fuerzas y problemas que usted ha calculado en la encuesta de intereses.
Then you can either upload that file of customers you compiled or directly import a list from MailChimp.	Luego puedes subir el archivo de clientes que reuniste o importar la lista directamente de Mailchimp.
That is to say, the executable you get from ProjectBuilder is linked to the directory where you compiled the application.	Es decir, el ejecutable que obtiene de ProjectBuilder es enlazado al directorio donde compiló la aplicación.
You can check the date stamp on the kernel to see if you are running the one that you compiled with sound support.	Puede comprobar la fecha del kernel para ver si está ejecutando el que compiló con soporte para sonido.
If you want to remove the source code directory (where you compiled from) and keep a working application, using pbxbuild install is compulsory.	Si quiere quitar el directorio de código fuente (de donde compiló) y mantener una aplicación trabajando, utilizar pbxbuild install es obligatorio.
You can check the date stamp on the kernel to see if you are running the one that you compiled with CD-ROM support.	Puede comprobar la fecha del kernel para ver si está ejecutando el que compiló con soporte para sonido.
If the date stamp doesn't match when you compiled the kernel, then you are running an old kernel.	Si la fecha no se corresponde con la que era cuando compiló el núcleo por última vez, entonces usted está ejecutando un núcleo anterior.
If the date stamp doesn't seem to match when you compiled the kernel, then you are running an old kernel.	Si la fecha no se corresponde con la que era cuando compiló el núcleo por última vez, entonces usted está ejecutando un núcleo anterior.
Remember that there are a number of steps you would normally carry out if you compiled a program yourself (downloading, unpacking, patching, compiling, installing).	Recuerde que existen ciertos pasos que deberá llevar a cabo para compilar un programa por usted mismo (descargar, desempaquetar, parchear, compilar e instalar).
These are the reasons for the high quality of the report you compiled, which was adopted unanimously by the Parliamentary Committee on Transport and Tourism.	Gracias a ello, ha elaborado un informe de gran calidad, aprobado por unanimidad por la Comisión de Transportes y Turismo del Parlamento.
Some can be resolved with the payer, whilst others are errors in your internal data or how you compiled the submission file.	Algunos se pueden resolver con el pagador, mientras que otros son errores en tus datos internos o en la manera en la que has compilado el archivo de envío.
Remember that there are a number of steps you would normally carry out if you compiled a program yourself (downloading, unpacking, patching, compiling, installing).	Recuerde que existen ciertos pasos que deberá llevar a cabo para efecto de compilar un programa por usted mismo (desempacar, parchar, compilar e instalar).
If any of the drivers you thought you compiled in are not displayed, then something went wrong with the kernel configuration or build.	Si alguno de los controladores que Ud. creía haber compilado no aparece, es que algo ha ido mal durante el proceso de configuración y/o construcción del núcleo.
If your script uses the regular expression functions (ereg() and friends), you should make sure that you compiled PHP and Apache with the same regular expression package.	Si su script usa las funciones de expresiones regulares (ereg() y amigas), debe asegurarse de que compiló PHP y Apache con el mismo paquete de expresiones regulares.
If you can read from the drive but cannot mount it, first verify that you compiled in ISO-9660 file system support by reading /proc/filesystems, as described previously.	Si puede leer desde la unidad, pero no puede montarla, compruebe antes de nada que ha compilado el sistema de ficheros ISO-9660, leyendo el archivo /proc/filesystems, tal y como se ha descrito anteriormente.