When you compile your app, each XML layout file is compiled into a View resource. | Cuando compilas tu aplicación, cada archivo de diseño XML se compila en un recurso View. |
Remember to include seminars, lectures, tours, field trips and vacations as you compile course hours. | Recuerde incluir seminarios, discursos, tures, excursiones y vacaciones al copilar las horas de curso. |
Well, while you're at it, why don't you compile a redundancy list for the Swinton merger? | Bien, mientras estás con ello, ¿por qué no recopilas una lista de redundancia para la fusión de Swinton? |
When you compile the program, the compiler will produce a list of any syntax errors that it may encounter. | Cuando compilas el programa, el recopilador producirá una lista de cualquier error del sintaxis que pueda encontrar. |
Tip: if you compile Ardour yourself, you can add freesound support, which allows browsing the freesound.org website directly from this dialog. | Consejo: si compilas tu mismo Ardour, puedes añadir soporte de freesound, lo cual permite navegar el sitio freesound.org directamente desde este diálogo. |
When you compile answers online, a URL for EnqueteFacile.com appears on the browser menu, given that our servers are being used. | Cuando recopilas las respuestas de forma online aparece en la barra del navegador una URL de EnqueteFacile.com, ya que se están utilizando nuestros servidores. |
When you compile answers online, a URL for einfacheumfrage.de appears on the browser menu, given that our servers are being used. | Cuando recopilas las respuestas de forma online aparece en la barra del navegador una URL de einfacheumfrage.de, ya que se están utilizando nuestros servidores. |
Another full day in the national park. In consultation with your guide and the park ranger, you compile the program for today. | Otro día completo en el N.P. Kaa Iya. En consulta con su guía y el guardaparque, establece el programa para hoy. |
The reason is that WME perceive this folder as a data folder and will make a data package as soon as you compile your project. | La razón es que WME trata esta carpeta como una carpeta de datos y creará un paquete de datos en cuanto compiles el proyecto. |
As a rule, you compile and install a GNU Autoconf compliant program under use of the widely known command sequence./configure && make && make install. | Como regla, compilas e instalas un programa compatible con GNU Autoconf con la conocida secuencia de órdenes./configure && make && make install. |
Note: If you compile your app with the latest version of Google Play services, users are prompted to update their devices to that latest version. | Nota: Si compilas tu app con la última versión de Google Play Services, se solicita a los usuarios que actualicen sus dispositivos esa la última versión. |
This command puts the modules in the directory '/lib/modules/2.4.6/' if the present kernel version is 2.4.6: it changes when you compile another kernel version. | Este comando pone los módulos en el directorio '/lib/modules/2.4.6/' si la versión actual de núcleo es la 2.4.6: cambia cuando compilas otra versión del núcleo. |
As with anything else, the more you compile, the more comfortable you will become with it, and the more you will understand what you can do to build a better extension. | Como con cualquier otra cosa, cuanto más compiles más cómodo te sentirás con ello, y mejor entenderás lo que puedes hacer para construir una extensión mejor. |
As soon as you compile the game or turn off the debug mode, the game starts from the position which is defined in the master brain script we've discussed earlier. | Tan pronto como compiléis el juego o desactivéis el modo de depuración, el juego comenzará desde la posición que esté definida en el script que actúe como cerebro principal que hemos comentado antes. |
There are lots of short courses at local polytechnics, business incubators, chambers of commerce etc., which could help you compile proposals, funding applications, as well as teach you about the regulations and compliance requirements that may apply to your business idea. | Existen muchos cursos cortos en politécnicos, incubadoras de negocios, cámaras de comercio, etc. que te pueden ayudar a compilar propuestas, solicitudes, solicitudes de financiamiento y además te enseñarán la reglamentación y requisitos que tu negocio puede requerir. |
There are lots of short courses at local polytechnics, business incubators, chambers of commerce etc., which could help you compile proposals, funding applications, as well as teach you about the regulations and compliance requirements that may apply to your business idea. | Considera capacitarte. Existen muchos cursos cortos en politécnicos, incubadoras de negocios, cámaras de comercio, etc. que te pueden ayudar a compilar propuestas, solicitudes, solicitudes de financiamiento y además te enseñarán la reglamentación y requisitos que tu negocio puede requerir. |
The information that are required when you compile the form and the furnished data they are picked with telematic, manual and automatic formalities; they are absolutely confidential and reserved to the senses of the law 675/96 on the privacy. | Las informaciones que te son solicitadas cuando rellenas el módulo y los datos escritos son recogidos con modalidades telemáticas y tratados con modalidades manuales y automatizadas; estas informaciones son absolutamente confidenciales y reservadas según la ley 675/96 en materia de Privacy. |
In 2.4 kernels you compile and load the netfilter forward-fragment module. | En núcleos 2.4 usted puede compilar y cargar el módulo netfilter forward-fragment. |
It also gets overwritten each time you compile your file. | También se sobreescribe cada vez que compilamos nuestro documento. |
Any changes are overridden next time you compile. | Los cambios se invalidarán la próxima vez que compiles. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
