climb

Surely you climbed trees when you were a boy.	Seguro trepaba a los árboles cuando era pequeño.
Surely you climbed trees when you were a boy.	Seguro trepaba a los árboles cuando era pequeño.
If you climbed into the cabin, we could make a nice picture, like Monet's painting!'	Si subierais a la cabaña, podríamos hacer una bonita foto, ¡como el cuadro de Monet!
You climbed the Mont Ventoux, the Stelvio, the Poggio or another mountain?	¿Ha subido el Mont Ventoux, el Stelvio, el Poggio o qualquier otra montaña?
You climbed in the service, right?	Hacías escalada en el ejército, ¿verdad?
You climbed the tree.	Trepaste al árbol.
You climbed the stairs?	¿Subiste las escaleras tu solo?
When was the last time you climbed a mountain?	¿Cuándo fue la última vez que escalaste una montaña?
There was a cell phone in the coffin when you climbed in?	¿Había un celular en el ataúd cuando se metió?
Don't tell me you climbed into the wrong bedroom.	No me digas que subiste al dormitorio equivocado.
I just got into bed, you climbed on top of me.	Yo solo me acosté. Tú te lanzaste encima de mí.
Is it true that you climbed this mountain?	¿Es cierto que has escalado esta montaña?
And then it was so high. And then you climbed over.	Y luego estaba muy alto, Y luego usted escaló.
And that's when you climbed out of the grave?	Y eso es cuando usted salió de la tumba?
What, you climbed onto the ledge of the bridge?	¿Me estás diciendo que fuiste hasta la cornisa del puente?
Everyone's wondering why you climbed in through the window.	Todos se preguntan por qué has entrado por la ventana, Mark
Don't tell me you climbed out a window again. Yes, I did.	No me digas que trepaste por esa ventana de nuevo.
If you're so right, why haven't you climbed?	Si fue lo correcto, ¿por qué ya no escalas?
Everything was great till you climbed down the window!	¡Estaba tan bien, antes de que tú te colaras por la ventana!
They've been in mourning since the day you climbed on the wagon.	Se lamentan desde el día que dejaste de beber.