you certify that

Traductor
Ejemplos

Q. Can you certify that through your own experience, or is that just hearsay?	¿Puede certificar eso por experiencia propia, o es solo un rumor?
By registering with Zinio, you certify that you are at least 18 years of age.	Al registrarse con Zinio, usted certifica que al menos tiene 18 años de edad.
In creating your Account, you certify that all information you provide is complete and accurate.	Al crear su cuenta, usted debe brindar información precisa y completa.
In creating your Account, you certify that all information you provide is complete and accurate.	Usted garantiza que la información que nos provee es veraz, completa y precisa.
In creating your Account, you certify that all information you provide is complete and accurate.	Al registrarse, usted declara que toda la información suministrada a CBN es correcta y completa.
By submitting registration and application forms, you certify that the information you provide is true and correct.	Al presentar el registro y formas de solicitud, usted certifica que la información proporcionada es verdadera y correcta.
By using the Company Website, you certify that you are 18 years of age or older.	Al utilizar el Sitio web de la empresa, certifica que tiene por lo menos 18 años de edad.
By registering or using the e-Club or YouClub, you certify that you are 13 years of age or older.	Al registrarse o utilizar el e-Club o YouClub, da fe de que tiene 13 años de edad como mínimo.
By accessing this Site and becoming a User, you certify that you are 18 years of age or older.	Al ingresar a este sitio y hacerse usuario, usted certifica que es mayor de 18 años de edad.
In creating your Account, you certify that all information you provide is complete and accurate.	Usted se compromete a que cualquier información de registro que facilite a Google será precisa, correcta y actual.
By placing an order, you certify that you have sold or consumed at least 80 percent of your total inventory from previous orders.	Al realizar una orden, usted certifica que ha vendido o consumido al menos el 80 por ciento de su inventario total de órdenes anteriores.
By registering for membership with WD University, you certify that you have read and agree to be bound by these Terms and Conditions.	Si se registra como miembro de WD University, estará certificando que ha leído y acepta los presentes Términos y condiciones.
By signing it, you certify that you were wrong when you stated the boy returned to you by the police was not your son.	Al firmarlo, certifica que estaba equivocada al asegurar que el chico que la policía le llevó no era su hijo.
By accepting these Terms of Use through your use of the Site, you certify that you are 18 years of age or older.	Al aceptar estos términos de uso a través del uso del sitio, usted certifica que tiene 18 años de edad o más.
By clicking the 'Translate' button, you certify that you acknowledge the conditions of use and you accept all the clauses of these conditions.	Haciendo clic en el botón 'Traducir', certifica usted que está informado de las condiciones de utilización y que acepta todas las cláusulas.
By joining you certify that you are over 18 and agree to the Terms of Service and Privacy Policy.	Al hacerte usuario de la página certificas que eres mayor de edad (18 años mínimo) y aceptas los Términos del Servicio y la Política de Privacidad.
By agreeing to these terms of use through your utilization of the site, you certify that you are 18 years of age or older.	Al aceptar estas condiciones de uso a través de su utilización de este sitio, usted certifica que es mayor de 18 años de edad o más.
By accepting these Terms of Use through your use of the Site, you certify that you are 18 years of age or older.	Al aceptar estas condiciones de uso a través de su utilización de este sitio, usted certifica que es mayor de 18 años de edad o más.
By accepting these Terms of Use through your use of the Site, you certify that you are 18 years of age or older.	Al aceptar estas Condiciones de Uso, registrándose como usuario y/o a través del uso del Sitio, Usted certifica tener 18 años de edad o más.
In addition, you certify that the data you are providing us with is true, correct and relevant for the purpose for which we are requesting it.	Asimismo, nos certifica que todos los datos que nos facilita son ciertos, veraces y pertinentes para la finalidad para la que las solicitamos.