you can't sleep

But you should really see a doctor if you can't sleep.
Pero deberías ver a un médico si no puedes dormir.
If you can't sleep, it's better to adjust your schedule.
Si no puede dormir, es mejor ajustar su horario.
She works with Truly, and you can't sleep with Truly either.
Trabaja con Truly, y no puedes dormir con Truly tampoco.
If you can't sleep, these sleep pills are the best.
Si no puede dormir, estas pastillas para dormir son las mejores.
If you can't sleep, why don't you just take a pill?
Si no puedes dormir, ¿por qué no tomas una pastilla?
Certainly explains why you can't sleep, but you're exhausted.
Desde luego explica por qué no puedes dormir, pero estás exhausto.
What to do when you can't sleep at night?
¿Qué hacer cuando no puedes dormir por la noche?
If you can't sleep, there's some SeconaI in the medicine cabinet.
Si no puedes dormir, tengo Seconal en el botiquín.
Certainly explains why you can't sleep, but you're exhausted.
Desde luego explica por qué no puedes dormir, pero estás exhausto.
If you want to change the world, you can't sleep through it.
Si quiere cambiar el mundo, no puede dormirse en él.
There's no point lying in bed if you can't sleep.
No tiene sentido quedarse en la cama si no puedes dormir.
I don't care where you go, but you can't sleep here.
No me importa adónde vas, pero no puedes dormir aquí.
If you want to change the world, you can't sleep through it.
Si quiere cambiar el mundo, no puede dormirse en él.
Go into Hannas room if you can't sleep, OK?
Vete a la pieza de Hanna si no puedes dormir, ¿OK?
Maybe next time you can't sleep or...
Quizás la próxima vez que no puedas dormir o...
Mr. President, you can't sleep all day.
Sr. Presidente, no puede dormir todo el día.
There's loads of reading material here if you can't sleep.
Aquí tienes un montón de lectura, si no puedes dormir
It's what you do when you can't sleep.
Es lo que haces cuando no puedes dormir.
Yeah, I know you can't sleep without it.
Sí, sé que no puedes dormir sin ella.
You hear things, you see things that's why you can't sleep.
Escuchas cosas, ves cosas por eso es que no puedes dormir.
Palabra del día
el inframundo