you can do it again

Traductor
Ejemplos

So I bet, you know, you can do it again.	Te apuesto, ya sabes, lo puedes hacer otra vez.
Well, you got in there once, you can do it again.	Bueno, si entraste allí una vez, Puedes hacerlo de nuevo.
Well, you can do it again, if you like.	Bien, puedes hacerlo otra vez, si quieres.
I'll give you 10 bucks if you can do it again.	Te daré $10 si puedes hacerlo de nuevo.
Let's see if you can do it again.	Veamos si puedes hacerlo de nuevo.
You did it before, you can do it again.	Lo hiciste antes, puedes volver a hacerlo.
And you can do it again, Hal. I know you can.	Y lo puedes hacer de nuevo Hal, se que puedes hacerlo.
My coccyx. Think you can do it again?	Me rompí el coxis. ¿Puedes hacerlo otra vez?
You think you can do it again tonight?	¿Crees que puedas hacer de nuevo lo de anoche?
You think you can do it again?	¿Crees que puedes hacerlo otra vez?
I said you can do it again, if you like.	Dije, hazlo de nuevo, si quieres.
Do you think you can do it again?	¿Cree que lo puede hacer nuevamente?
Well, my reaction is you can do it again if you like.	Bueno, lo que pensé fue......hazlo otra vez si quieres.
But you can do it again.	Pero puedes hacerlo otra vez.
So you can do it again.	Asique tu puedes hacerlo de nuevo.
Think you can do it again?	¿Crees poder hacerlo de nuevo?
So you can do it again.	Puedes hacerlo tan otra vez.
Think you can do it again at trial?	¿La representarán en el juicio?
She thinks since you saved her father's money once, perhaps you can do it again.	Piensa que si salvaste el dinero una vez, lo volverías a hacer.
I'll give you a thousand if you can do it again.	Te daré mil si lo repites. ¿Por qué retrocedes?