you can dance

Let's see if you can dance better than you can drive. I...
Veamos si bailas, mejor de lo que conduces.
Can I just stand on your feet like a little girl and you can dance for me?
¿Puedo pararme sobre tus pies como una niña y bailas por mí?
If you can dance then why look after people like me?
Si puedes bailar entonces ¿por qué cuidar de gente como yo?
We just have to see if you can dance in it.
Solo tenemos que ver si puedes bailar con él.
Well, then why did you tell her that you can dance?
Bueno, ¿entonces por qué le dijiste que sí podías bailar?
You danced with that Elizabeth, you can dance with me.
Si bailaste con la tal Elizabeth, puedes bailar conmigo.
Who wants a real life when you can dance?
¿Quién quiere una vida normal cuando puedes bailar?
With our service, we hope you can dance wherever you are.
Con nuestro servicio, esperamos que puedas bailar allí donde te encuentres.
The music will cover several decades and you can dance until dawn.
La música abarca varias décadas y puedes bailar hasta el amanecer.
Modern songs, but which you can dance and sing along with.
Canciones modernas, pero que se puedan bailar y cantar.
Well, of course, you can dance any steps you like.
Bueno, por supuesto, puedes hacer los pasos que quieras.
Only if you can dance on one leg.
Solo si puede bailar sobre una pierna.
In Audishn 2 online you can dance alone or in tournaments.
En Audishn 2 en línea que usted puede bailar solo o en torneos.
I don't think this is a song you can dance to.
No creo que esta sea una canción para bailar.
And there's no way you can dance around the issue.
Y no hay forma de que puedas darle vueltas al asunto.
I don't think this is a song you can dance to.
No creo que esta sea una canción que se pueda bailar.
If you can sing, if you can dance, you belong.
Si puedes cantar, si puedes bailar, perteneces allí.
On the romantic track you can dance boleros, bachatas and ballads in pairs.
En la pista romántica podrás bailar boleros, bachatas y baladas en pareja.
Sometimes they organize parties where you can dance but it's not usual.
A veces organizan fiestas donde podrás bailar pero no es lo habitual.
Well, you should today, so you can dance in front of my brother.
Bueno, deberías hacerlo hoy, así puedes bailar en frente de mi hermano.
Palabra del día
el espantapájaros