you called me

Darling, I told you this when you called me from London.
Querido, ya te lo dije cuando llamaste desde Londres.
Which is why you called me in the first place.
Es por eso que me llamó en el primer lugar.
Last time you called me, you were in El Paso.
La última vez que me llamaste, estábamos en El Paso.
Starting with the fact that you called me your girlfriend.
Comenzando con el hecho de que me llamó a su novia.
See, that's where you called me a crybaby, right there.
Véase, que es donde me llamaste un llorón, allí mismo.
Gimme a break, you called me when I was sleeping.
Dame un descanso, me llamaste cuando yo estaba durmiendo.
Why haven't you called me in all this time?
¿Por qué no me ha llamado en todo este tiempo?
Isn't that why you called me in the first place?
¿No es por lo que me llamaste en primer lugar?
That never would have happened, Tessie, if you called me first.
Eso nunca habría pasado, Tessie, si me hubieras llamado primero.
I'm already having a good day 'cause you called me son.
Ya estoy teniendo un buen día porque me llamaste hijo.
It is a long time since you called me that.
Se trata de un largo tiempo desde que me llamó.
Oh, so you called me to obstruct justice with you?
¿Así que me llamaste para obstruir a la justicia contigo?
It's the first time you called me by name.
Es la primera vez que me llamas por mi nombre.
Dad, you called me and you said you had an emergency.
Papá, me llamaste y dijiste que tenías una emergencia.
I remember the, uh... the first time you called me that.
Recuerdo la, uh... la primera vez que me llamaste así.
It's been a long time since you called me that.
Ha pasado mucho tiempo desde que me llamabas así.
I can't remember the last time you called me from...
No recuerdo la última vez que me llamaste desde...
Why haven't you called me back in two months, Cece?
¿Por qué no me devolviste las llamadas en dos meses, Cece?
When was the last time that you called me by my name?
¿Cuándo fue la última vez que me llamaste por mi nombre?
Look, when you called me, you said there was more.
Mira, cuando me llamaste me dijiste que había algo más.
Palabra del día
el hombre lobo