you blame us

Popularity
500+ learners.
When we sell you goods, you blame us for global warming.
Cuando les vendemos bienes, ustedes nos culpan por el calentamiento global.
Can you blame us for not wanting to give it up?
¿Se nos puede culpar por no querer renunciar a él?
When we loan you cash, you blame us for your national debts.
Cuando les prestamos dinero, nos culparon por sus deudas nacionales.
But I know you blame us.
Pero sé que tú nos culpas a nosotros.
You want it but you blame us for it.
Vosotros lo queréis y luego nos culpáis a nosotros.
Listen, even if we had taken her, could you blame us?
Oye, aunque la tuviéramos nosotros, ¿nos culparías?
Why do you blame us now?
¿Por qué ahora nos culpáis de todo?
Yeah, can you blame us?
Sí, ¿y nos culpas?
I think some of the others are getting bodyguards too, but can you blame us?
Creo que los demás también contratarán un guardaespaldas, ¿Podemos culpar de esto a EEUU?
Why don't you blame us
¿Por qué no nos culpa
You blame us for what happened to you?
¿Nos culpas de lo que te pasó a ti?
You blame us for everything.
Tú nos culpas por todo.
You blame us for our great secrecy.
Nos reprochan el cuidado con el que mantenemos nuestros secretos.
When we embrace free trade, You blame us for taking away your jobs.
Cuando adherimos al libre comercio, ustedes nos culparon por haberles quitado sus puestos de trabajo.
You blame us for what happened to your son, but it was all an accident.
Usted nos culpa de lo que le sucedió a su hijo, pero todo fue un accidente.
Palabra del día
ártico