belong

Popularity

500+ learners.

In other words, you belong to the marginal potency of Kṛṣṇa.	En otras palabras, perteneces a la potencia marginal de Kṛṣṇa.
Don't really think you belong in a place like that.	Realmente creo que no perteneces a un lugar como ese.
You know in your heart this is where you belong.	Sabes en tu corazón que aquí es donde perteneces.
When you form part of IKEA FAMILY, you belong to our family.	Al formar parte de IKEA FAMILY, perteneces a nuestra familia.
When you belong to the Father, Maya offers you greater hospitality.	Cuando pertenecéis al Padre, Maya os ofrece mayor hospitalidad.
And uncle, do you belong to the dinosaur family?	Y tío, ¿perteneces a la familia de los dinosaurios?
Dear children, you belong to the Lord and He loves you.	Queridos hijos, pertenecéis al Señor y Él os ama.
In this way you belong to a great network.	De este modo pertenecéis a una gran red.
You're an animal and you belong in a cage.	Eres un animal y perteneces a una jaula.
Do not live in sin, for you belong to the Lord.	No viváis en el pecado, pues pertenecéis al Señor.
Just remember what you are and where you belong.	Solo recuerda lo que eres y a donde perteneces.
In Cameroon, you belong to that category: liberationist intellectuals.	En Camerún, perteneces a esa categoría: intelectuales liberadores.
Be courageous and witness everywhere that you belong to the Lord.	Sed valientes y testimoniad en todas partes que pertenecéis al Señor.
When you realize that this is where you belong.	Cuando te dieras cuenta que aquí es donde perteneces.
If not to me, then you belong to no one!	¡Si no es a mí, entonces no pertenecerás a nadie!
Everything is different when you belong to a place... when it's yours.	Todo es diferente cuando perteneces a un sitio... cuando es tuyo.
You are in the world, but you belong to the Lord.	Estáis en el mundo, pero pertenecéis al Señor.
Witness with your very life that you belong to the Lord.	Testimoniad con vuestra vida que pertenecéis al Señor.
An encrypted version of the customer group you belong to.	Una versión encriptada de a cuál grupo de clientes perteneces.
You are in the world, but you belong solely to the Lord.	Vosotros estáis en el mundo, pero solo pertenecéis al Señor.