attend

Even before Antonia was born, you attended parenting classes.	Incluso antes de que Antonia naciera, asististe a clases de crianza.
Hammet University is just a college that you attended 10 years ago.	Hammet University es simplemente una universidad en la que asististe 10 años atrás.
Hammet University is just a college that you attended 10 years ago.	La Universidad Hammet es solo una universidad a la que asististe hace 10 años.
Then it will not matter what college you attended.	Entonces no importará a cual universidad fuiste.
Hammet University is just a college that you attended 10 years ago.	La Universidad Hammet es solo una universidad a la que asististe hace 10 años.
On November 10th you attended a meeting.	El 10 de noviembre fue a una reunión.
That's why you attended the takeover! protests?	¿Por eso fuiste a las protestas?
If you attended it, you already know that the latest edition of WConnecta was a booming success.	Si estuviste allí, sabrás que la última edición de WConnecta fue un éxito rotundo.
If you attended a Rams game at the Coliseum, you saw them.	Si fuiste a un juego de los Rams en el Coliseo, fue imposible de no notarlos.
Whether or not to list the dates you attended or graduated is a personal decision.	No incluyas las fechas en las cuales atendiste o te graduaste de la universidad.
If you attended class, did your work, and studied, you can be confident that you will pass the exam.	Si asististe a clase, hiciste tu trabajo y estudiaste, puedes estar seguro de que pasarás el examen.
I am very happy to hear that you attended my lecture and will also be happy to answer your questions.	Me siento muy feliz al escuchar que asististe a mi conferencia y también estaré feliz por responder a tus preguntas.
Or what about, have you attended weekly services within a specific religious venue?What do all of these have in common?	¿O sobre qué, usted ha atendido a servicios semanales dentro de un lugar religioso específico?¿Qué todos los éstos tienen en campo común?
I am very happy to hear that you attended my lecture when I spoke at Bhaktivedanta Academy of Cultural Education in Nerul, Mumbai, India.	Estoy muy feliz de escuchar que asististe a mi conferencia cuando hablé en la Academia Bhaktivedanta de Educación Cultural en Nerul, Mumbai, India.
And he knows that you attended a medical convention in Paris, and that you stopped off in Rome, and Lisbon and Casablanca for just a few days.	Sabe que asististe a una convención médica en París y que estuviste en Roma, Lisboa y Casablanca por unos días.
Carl, just a few weeks ago you attended a demonstration around Haitians who are being threatened with being removed from the country.	Carl, apenas hace unas semanas participaste en una manifestación con el tema de los haitianos que confrontan la amenaza de ser deportados de Estados Unidos.
As best we can, here is our guide to understanding ayahuasca, and what would happen if you attended an ayahuasca retreat.	En la medida en que nos ha sido posible, aquí tienes nuestra guía para entender la ayahuasca, y sobre qué pasaría si asistieras a un retiro de ayahuasca.
Well, I don't see it that way, but I can tell that whatever seminars you attended while on your company retreat have been very useful.	Bueno, yo no lo veo así, pero puedo decir que los seminarios que asististe mientras te estabas retirando de tu empresa debieron ser muy útiles.
I am very happy to hear that you attended my lecture when I spoke at Bhaktivedanta Academy of Cultural Education in Nerul, Mumbai, India.	Su estudiante, Rupesh Respuesta: Enfatizar en la vida espiritual Estoy muy feliz de escuchar que asististe a mi conferencia cuando hablé en la Academia Bhaktivedanta de Educación Cultural en Nerul, Mumbai, India.
When was the last time you attended a department meeting?	¿Cuándo fue la última vez que viniste a una reunión?