That's why you arranged all this? | ¿Por eso arreglaste todo esto? |
She's nice, and she mentioned that she adored the way you arranged the sponges. | Ella es buena y dijo que le agrada cómo arreglas las esponjas. |
So, you arranged for the truck. | Entonces arregló lo del camión. |
If you arranged the meeting, then you must have some contact details? | Si arregló la reunión, entonces debe de tener alguna información de contacto. |
The circumstances were that you arranged for XIII to be in a mercenary training camp. | Las circunstancias eran que prepararas a XIII para estar en un campo de entrenamiento de mercenarios. |
Now, you arranged for a car to take us to the airport? Uh-huh. | ¿Contrataste un auto para que nos llevara al aeropuerto? |
On Monday night, you arranged to meet him at that motel. | Incluso volaste tu propio auto. La noche del domingo, arreglaste una cita para que se encontraran en ese motel. |
If you intend to park your car at your hotel in Barcelona you could save quite a sum of money if you arranged your own parking. | Si tienes la intención de aparcar tu coche en tu hotel en Barcelona podrías ahorrar una buena suma de dinero si organizaste tu propio aparcamiento. |
You arranged to meet him in the woods. No. | Arregló para encontrarse con él en el bosque. |
You arranged to have him in his office. | Arregló que estuviera en su oficina. |
You arranged many of them, didn't you? | Preparaste muchas huidas, ¿verdad? |
I think you arranged a rendezvous with Mr. Robinson. | Creo que arregló una cita con el Sr. Robinson. |
Have you arranged a day for the wedding, Richard? | ¿Ha arreglado el día de la boda, Richard? |
It's all been arranged, I could almost say you arranged it. | Todo está arreglado, y casi podría decir que tú arregIaste. |
But you arranged his deportation, isn't that right? | Pero usted arregló su deportación, ¿no es correcto? |
Yeah, he did what you arranged for him to do. | Sí, hizo lo que tú acordaste que podría hacer. |
That's the way you arranged it, isn't it? | Esa es la manera en que arreglado, ¿no? |
So, what have you arranged with them, then? | Bueno, ¿lo has arreglado con ellos, entonces? |
Any special considerations on why you arranged the sheet this way. | Cualquier explicación especial sobre el porqué dispuso la hoja de esta manera. |
In fact, I think you arranged to meet her last night. | De hecho, creo que se las arregló para encontrarse con ella anoche. |
