you are welcome here

Tell him that neither of you are welcome here anymore.
Dile que ya ninguno de ustedes es bienvenido aquí.
If you have time to spare someday, you are welcome here.
Si tienes un rato libre algún día, serás bienvenida aquí.
No, sweet lady, you are welcome here.
No, dulce señora, usted es bienvenida aquí.
Raj, if you need a place to stay, of course you are welcome here.
Raj, si necesitas un lugar donde quedarte por supuesto que eres bienvenido.
Oh, spirit, you are welcome here.
Oh, espíritu, eres bienvenido aquí.
You presume much to think you are welcome here.
Supone mucho al pensar que son bienvenidos.
Oh, spirit, you are welcome here.
Oh, espíritu eres bienvenido aquí.
Of course, monsieur, you are welcome here.
Claro, monsieur, es bienvenido aquí.
Then you are welcome here.
Entonces es usted bienvenido aquí.
You must know that you are welcome here at any time.
Debe saber que siempre es bienvenido.
You are... you are welcome here anytime.
Eres bienvenida aquí cuando quieras.
Medium: Good afternoon, brother, you are welcome here.
Intento dialogar con él: Buenas noches, hermano, bienvenido.
Mr. Ambassador, you are welcome here.
Señor Embajador, sea usted bienvenido.
I just want to thank you and let you know that you are welcome here anytime.
Solo quería agradecerles y hacerles saber que son bienvenidos aquí, cuando quieran
As long as necessary If you have time to spare someday, you are welcome here.
Tanto como sea necesario. Si tienes un rato libre algún día, serás bienvenida aquí.
Now, no matter what your backgrounds, no matter what your beliefs, you are welcome here.
Bueno, sin importar cuáles sean vuestros orígenes, sin importar cuáles sean vuestras creencias, aquí sois bienvenidos.
B & B Dongen has been opened since June 13, 2011, you are welcome here for a welcoming stay.
B & B Dongen se ha abierto desde el 13 de Junio de 2011, usted es bienvenido aquí para una estancia agradable.
I forgive you and I pardon you... and you are welcome here at Court and you may live here with your sister.
Lo olvidaré y te perdonaré. Eres bienvenida en la corte y puedes vivir aquí con tu hermana.
Mrs Hughes, I only want to say one thing, that if you are ill you are welcome here for as long as you want.
Sra. Hughes, solo quiero decir una cosa, que si usted está enferma, es bienvenida aquí por el tiempo que desee.
Of course you are welcome here, Prime Minister, because it is now worth talking about the future of Europe.
Por supuesto, le damos la bienvenida a esta Cámara, señor Presidente del Gobierno, ya que en la actualidad procede hablar sobre el futuro de Europa.
Palabra del día
el maquillaje