you are scared

And you are scared to meet that new version of yourself.
Y estás asustada de conocer a esa nueva versión de ti.
Why be a necromancer if you are scared of skeletons?
¿Por qué escogiste ser un nigromante si tienes miedo de los esqueletos?
Could it be that you are scared of telling the truth?
¿Puede ser que tengas miedo de decir la verdad?
But if you are scared, you could move a little closer.
Pero si estás asustada, puedes acercarte un poco.
Now you are scared to open your heart.
Ahora tienes miedo de abrir tu corazón.
If you are scared, return to your cell.
Si tienes miedo, vuelve a tu celda.
If you are scared, get up and find someone for reassurance.
Si estás muy asustado, levántate y busca a alguien que te tranquilice.
If you are scared, let me quote you this scripture, okay?
Si estás asustado, permíteme citarte esta escritura, ¿puedo?
If you are scared I shall do it myself.
Si tienes miedo deberé hacerlo yo mismo.
Unless some of you are scared of needles.
A no ser que alguno tenga miedo a las agujas.
You are stressed, and you are scared.
Tú estás estresado, y tú tienes miedo.
It also appears that some of you are scared too.
Parece que también entre vosotros hay quien tiene miedo.
Look, I know that you are scared.
Mira, sé que estás asustado.
Here's what I think. I think you are scared.
Esto es lo que pienso. Pienso que estás asustado.
Look, I know that you are scared.
Mira, sé que estás asustado.
You are afraid to say anything because you are scared of losing your job.
Usted teme decir algo porque le da miedo perder su trabajo.
If you are scared, the cat will be too.
Si tienes miedo, él también lo tendrá.
You are moving because you are scared.
Se están moviendo porque tienes miedo.
I know you are scared but...
que estás asustada pero...
Avoid screaming loudly when you are scared.
Evita chillar fuerte cuando estés asustada.
Palabra del día
el espantapájaros