you are going to see

Now you are going to see a few fans that I have selected for you.
Aquí verá unos cuantos abanicos que he seleccionado para usted.
I promise if you have pure intent to make it work you are going to see results.
Os prometo que si tenéis la pura intención de hacer que funcione veréis resultados.
During this report, you are going to see a common trend.
Durante este informe, usted va a ver una tendencia común.
I am the last thing you are going to see.
Soy la última cosa que vas a ver.
First, let me explain what you are going to see.
Primero les voy a explicar lo que están por ver.
What you are going to see here is not pleasant.
Lo que vas a ver, no es placentero.
Taking space doesn't mean that you are going to see other people.
Tomarte espacio no significa que vas a ver a otras personas.
I think I know what you are going to see.
Creo que sé lo que vas a ver.
One day you are going to see the Judge of the whole earth.
Un día usted va a ver al Juez de la tierra entera.
What difference does it make you are going to see its invention.
Lo que lo diferencia es que vosotros vais a ver su invención.
Yeah, well, you are going to see us first?
Sí, bueno, ¿nos verá primero a nosotros?
The truth is... we both know you are going to see this boy.
La verdad es que ambos sabemos que verás a este chico.
Well, good, you are going to see her presently.
Bien, vale, lo vais a ver enseguida.
And then you are going to see that everything is presented in a creative manner.
Y luego vas a ver que todo está presentado de manera creativa.
Once it's recognized, you are going to see a new screen popping on.
Una vez que se reconoce, usted va a ver una nueva pantalla apareciendo en.
Dear spectators, I am the director of the film which you are going to see.
Queridos espectadores, soy el director de la película que vais a presenciar.
Well now, you are going to see them in a prison visitors' room.
Ahora bien, se va a ver en la sala de una prisión visitante.
What you are going to see is a scene from the film by Laurence Olivier.
Lo que van a ver es una escena... de la película de Lawrence Olivier.
Here you are going to see about Top 10 Most Expensive Watches in the World.
Aquí se va a ver sobre Top 10 La mayoría de los relojes caros del mundo.
Your friends are not going to evaporate, you are going to see them tomorrow in the swimming pool.
Tus amigos no se van a evaporar, los vas a ver mañana en la piscina.
Palabra del día
la almeja