you are going to run into

You never know when you are going to run into a millionaire.
Nunca sabes cuando vas a toparte con un millonario.
However you are going to run into some issues with downloading, especially if Chrome is your primary browser.
Sin embargo, tendrá algunos problemas con la descarga, especialmente si Chrome es su navegador principal.
However, you may choose to hide your perspective if it is clear you are going to run into trouble.
Sin embargo, puedes escoger no mostrar tu perspectiva si crees que te vas a meter en problemas.
Even on the kit bikes, which are supposed to be designed to fit together like a glove, you are going to run into some snags.
Incluso en las bicis del kit, que se suponen ser diseñadas para caber juntas como un guante, usted va a funcionar en algunos ganchos.
You are going to run into Alex for me, would you?
Vas a hablar con Alex por mi, ¿verdad?
You are going to run into some who will debunk this and state that this is not possible, but most surely it is and the time is ripe.
Ustedes se van a dirigir a algunos que echarán por Tierra esto y declararán que no es posible pero con mucha seguridad lo es y el tiempo es idóneo.
Palabra del día
el guion