you are going to present

Traductor
Ejemplos

Mr Pirilli, I believe that you are going to present this proposal, on behalf of the UEN Group.	Señor Pirilli, creo que va a presentar usted esta propuesta en nombre del Grupo UEN.
You and the one to whom you are going to present this unforgettable gift, will be delighted!	¡Y aquel, a quien vais a hacer este regalo inolvidable, seréis en el arrebatamiento!
I am pleased that you have launched a number of actions and also that you are going to present your report.	Me agrada que haya promovido una serie de medidas y también que vaya a presentar su informe.
If you are going to present as a gift to oneflower, stop your choice on a flower with a long stem.	Si usted va a presentar como un regalo a unoflor, detener su elección en una flor con un tallo largo.
LatinArt:How did the images of the Red Series (military), which you are going to present at the Venice Biennial, come about?	LatinArt:¿Cómo surgieron las imágenes de la Serie Roja (militares) que vas a presentar en la Bienal de Venecia?
However, the mocking smile returns; I know what you want: you are going to present your candidacy, you also want the power.	Pero la sonrisa burlona retorna; sé lo que quieres: te vas a presentar, tú también quieres el poder.
Imagine that you are going to present Scott Bernstein with an award for all he has done to help people and the environment.	Imagina que tú le vas a entregar a Scott Bernstein un premio por todo lo que él ha hecho para ayudar a la gente y al medio ambiente.
It is important that the information that has been recorded on the booking coincides with the documentation that you are going to present at the airport.	Es importante que los datos que se hagan constar en la reserva coincidan con la documentación que vaya a presentar en el aeropuerto.
If you have read the previous section: planning your presentation, you will now know the points you want to mention and the order you are going to present those points.	Si has leído la sección anterior: cómo planificar unapresentación en inglés, ya sabrás los puntos que quieres mencionar y el orden en el que vas a presentarlos.
We want you to understand that people are coming from very far away, and will have sacrificed pay and time to come listen to what you are going to present.	Pues que entienda que vienen personas de muy lejos, que hacen el sacrificio de su paga y su tiempo para llegar a escuchar lo que usted va a exponer.
This is positive, and what we are asking is for these two elements to be detailed and developed in the programme that you are now going to prepare and that you are going to present with the Commission.	Esto es positivo, y lo que pedimos es que estos dos elementos se detallen y desarrollen en el programa que usted va a preparar ahora y que va a presentar con la Comisión.
In relation to the CRD proposals, the measures for the credit-rating agencies: it is not quite clear to me what measures you are going to present on the recommendation on executive pay.	En cuanto a las propuestas sobre los requisitos de capital, las medidas destinadas a las agencias de calificación crediticia, no entiendo muy bien qué medidas va a presentar en relación con la recomendación sobre la remuneración de ejecutivos.
You can make the whole collection of such invisible beings for a gift, use different colors, or paint our flower and leaves, everything depends on you and your imagination, preferences of the one to whom you are going to present this ornament.	Podéis fabricar la colección entera de tales hombres invisibles para el regalo, usar los colores diferentes, o pintar nuestra flor y las hojas, todo depende de usted y su fantasía, las preferencias de aquel, a quien vais a dar adornamiento dado.
Based on your agent's experience and key considerations (like similar homes recently sold in the same neighborhood or the condition of the house and what you can afford), your agent will help you to determine the offer that you are going to present.	Basándose en la experiencia de su agente y consideraciones claves (como casas similares recientemente vendidas en el mismo vecindario o la condición de la casa y lo que usted puede pagar), su agente le ayudará a determinar la oferta que va a presentar.