you are going to participate

Traductor
Ejemplos

Check the requirements of the competition in which you are going to participate in advance.	Compruebe los requisitos de la competencia en la que va a participar con antelación.
If you are going to participate in the conference, do not hesitate to register for our events.	Si usted va a participar de la conferencia, no dude en registrarse en nuestros eventos.
If you are going to participate to this magical event, do not forget to share your experience with IMSOL!	¡Si vas a participar en ese evento mágico, no te olvides compartir tu experiencia con IMSOL!
If you are going to participate to this magical event, do not forget to share your experience with iNMSOL!	¡Si vas a participar en ese evento mágico, no te olvides compartir tu experiencia con iNMSOL!
If you are going to participate in file sharing, then you absolutely need to take steps to protect yourself.	Si va a participar en el intercambio de archivos, entonces absolutamente debe tomar medidas para protegerse.
When you receive an invitation from Medefield, you are totally free to decide whether you are going to participate or not.	Cuando reciba una invitación de Medefield, usted es totalmente libre de decidir si desea o no participar.
It is necessary because the project you are going to participate is self-sustaining and have to cover the costs of living during your stay.	Es necesaria porque el proyecto en el que vas a participar es autosustentable y se tienen que cubrir los costos de vida durante tu estadía.
To get into the Park you should get a permit, in accordance to the activity that you are going to participate in (climbing, long trek, short trek).	Para ingresar a dicho parque se debe obtener un permiso de acuerdo a la actividad que vaya a desarrollar (ascenso, trekking largo, trekking corto entre otros).
You realize that you are moving forward, that you have everything under control, and that you are going to participate positively in everything that is yet to come.	Te das cuenta de que avanzas, de que tienes todo bajo control, y de que vas a participar positivamente en todo lo que aún está por venir.
Racers revolution is a new unity 3d game where you are going to participate in some very fun races with Spongebob and his friend Patrick, The Penguins of Madagascar and many others.	Racers revolution es un nuevo juego unity 3d donde usted va a participar en algunas carreras muy divertidas con Bob Esponja y su amigo Patricio, Los Pingüinos de Madagascar y muchos otros.
Whether you are going to participate regular or casual occasions, the herve leger outlet is your best collection.Why Do Plenties of ladies Prefer The Herve Leger Yellow Bandage Scarlett Dress?	Si usted va a participar ocasiones regulares u ocasionales, la toma de Herve Leger es su mejor collection.Why Do Plenties de las damas prefieren la Scarlett Vestido de Herve Leger vendaje amarillo?
A new unity 3d game with amazing graphics where you are going to participate in some really difficult races and your mission is to earn money so you can upgrade your car to make it faster and win the championship.	Un juego unity 3d con gráficos incredíbles en los que va a participar en algunas carreras realmente difíciles y su misión es ganar dinero para poder mejorar tu coche para hacerlo más rápido y ganar el campeonato.
To register, there is the email address: encontromujeresqueluchan@ezln.org.mx And you put your name, where you are from, if you are individual or collective, and how you are going to participate or if you are just going to come and party with us.	Para registrarse, está la dirección de correo electrónica: encuentromujeresqueluchan@ezln.org.mx Y pones tu nombre, de dónde eres, si eres individual o colectiva, y cómo vas a participar o si solo vas a venir a echar fiesta con nosotras.
Okay, you are going to participate in a doctor-patient dialogue. I want you to practice having a conversation about medical disorders.	Bueno, van a participar en un diálogo entre el doctor y el paciente. Quiero que practiquen conversando acerca de los trastornos médicos.
For example, what could have occurred is that Adam Lanza was with his mother and the two ops come in and say 'Adam, you are going to participate in a drill today.'	Por ejemplo, lo que podría haber ocurrido es que Adam Lanza estaba con su madre y las dos operaciones vienen y dicen 'Adam, usted va a participar en un simulacro de hoy.'
You are going to participate in an experiment to electronically measure the taste that is produced by the different components of a weight loss product.	Usted participará en un experimento para medir electrónicamente el sabor que producen los distintos componen-tes de un producto para rebajar de peso.