you are going to keep

Traductor
Ejemplos

I am sure you are going to keep Diya happy.	Estoy seguro de que ustedes van a hacer muy feliz a Diya.
So you are going to keep on lying?	¿Vas a seguir mintiendo?
All of you are going to keep Matsu company until she croaks, got it?	Todas vosotras vais a acompañar a Matsu hasta que cante, ¿de acuerdo?
Nevertheless, these attachments must be defined as necessities if you are going to keep them.	No obstante, estos apegos deben ser identificados como necesarios si uno los van a retener.
Once you two are married, you are going to keep your promise and get me my restaurant, right?	Cuando se casen, cumplirás tu promesa y me comprarás mi restaurante.
Once you two are married, you are going to keep your promise and get me my restaurant, right?	Cuando se casen, cumplirás tu promesa... y me comprarás mi restaurante.
If you are going to keep the butterfly alive, you need to transfer it to a cage when you get home.	Si vas a mantenerla con vida, deberás colocarla en una jaula cuando llegues a casa.
Kids will love it for the sheer fun offered, and parents appreciate the fact you are going to keep your kids entertained for a relatively small cost.	A los niños les encantan por la diversión pura que ofrecen, y los padres aprecian el hecho de que se va a mantener a sus hijos entretenidos por un costo relativamente pequeño.
To configure vsftpd, edit /etc/passwd using vipw and change the ftp user's home directory to the directory where you are going to keep the installation trees for your para-virtualized guests.	Para configurar vsftpd, edite /etc/passwd mediante vipw y cambie el directorio principal del usuario de FTP al directorio en donde piensa guardar sus árboles de instalación para los huéspedes para-virtualizados.
First of all you need to decide whether you are going to keep your accounting records manually, that is using pen and paper, or whether you are going to computerize the process.	Primero de todos lo que usted necesita decidir si usted vaya a guardar sus registros de estadísticas manualmente, eso está utilizando la pluma y el papel, o si usted va a automatizar el proceso.
Well, from your first remarks, I believe that you are going to keep your word, because I think that neutral is something that you will be - your track record speaks in your favour and I think that you will listen to everyone.	Y tengo la impresión, tras su primer discurso, de que va a mantener su palabra, porque creo que será neutro: su trayectoria habla por usted y pienso que sabrá escuchar a todo el mundo.
You are going to keep working with her?	¿Vas a seguir trabajando con ella?
You are going to keep your judge face on.	Tienes que poner tu cara de juez.
You are going to keep fighting.	Vas a seguir luchando.