you are going to allow

Traductor
Ejemplos

This is strongly recommended if you are going to allow remote access to your machine.	Esto es muy recomendable si vas a obtener un acceso remoto en tu maquina.
And you are going to allow it?	¿Y Ud. Va dejarlo? ¿Ud. lo consentirá?
But, if you are going to allow Firefox to manage your website passwords, you should check the second box.	Pero, si vas a permitir que Firefox administre las contraseñas de tus sitios web, deberás marcar el segundo recuadro.
This is allowed because all choices are allowed and if you are going to allow for great choices to be made there also must be this allowance for less than ideal choices to be made.	Esto se permite porque se permiten todas las elecciones y si vas a permitir que se tomen grandes opciones debe haber también concesión para que se tomen las opciones menos ideales.
As a kinship foster parent, you may have to decide whether you are going to adopt your grandchildren, become their guardian or whether you are going to allow another adoptive family to be found.	Como pariente que asume la responsabilidad de padre adoptivo, usted podría tener que decidir si va a adoptar a sus nietos, ser su tutor o si va a permitir que se encuentre otra familia adoptiva.
If you are going to allow data coming from user input to be passed to this function, then you should be using escapeshellarg() or escapeshellcmd() to make sure that users cannot trick the system into executing arbitrary commands.	Si se va a permitir que datos provenientes del usuario sean enviados a esta función, habria que utilizar escapeshellarg() o escapeshellcmd() para asegurarse que el usuario no intenta engañar al sistema para que ejecute comandos arbitrarios.
This is allowed because all choices are allowed and if you are going to allow for great choices to be made there also must be this allowance for less than ideal choices to be made. I hope this helps with your perspective.	Esto se permite porque se permiten todas las elecciones y si vas a permitir que se tomen grandes opciones debe haber también concesión para que se tomen las opciones menos ideales.
You are going to allow this, Quintus?	¿Vas a permitir esto, Quintus?