you are gathering
-estás recogiendo
Presente progresivo para el sujetodel verbogather.Hay otras traducciones para esta conjugación.

gather

Some of you are gathering together to pray for revival.
Algunos de ustedes se juntan a orar por avivamiento.
When you do this, you are gathering your line for the next cast.
Cuando haces esto, estás recolectando tu línea para el molde siguiente.
During this process, you are gathering perceptual knowledge.
Durante este proceso, uno viene acumulando conocimiento sensorial.
For simply by doing this you are gathering momentum.
Simplemente por hacer esto, se unen a la inercia.
Well, you are gathering an army.
Bueno, está reuniendo un ejército.
And then when you go into the room you are gathering that attention, intensifying it - you follow?
Y después, cuando entra en la sala, usted está sosteniendo esa atención, intensificándola -¿entiende?
Then you sit absolutely quietly without a single movement; then you are gathering quietness without any forcing.
Entonces se sienta absolutamente quieto, sin un solo movimiento; entonces está generando quietud sin esfuerzo alguno.
But he answered them and said: 'No, lest while you are gathering them up, you uproot the wheat also.
Pero él les dijo: 'no, porque al arrancar la mala hierba podéis arrancar también el trigo.
When you are gathering information, you will probably hear all four types of information, and all can be important.
Cuando se está recabando información, probablemente se escuchen todos los cuatro tipos de información mencionados y todos pueden ser importantes.
When using Bing Ads automated rules, you want to ensure that you are gathering enough information before making decisions that impact performance.
Cuando utilices reglas automatizadas de Bing Ads, asegúrate de recopilar suficiente información antes de tomar decisiones que tengan un impacto en el rendimiento.
When you evaluate your program, then, you are gathering information to help you draw conclusions about your project and the efforts of your group.
Cuando usted evalúe su programa, estará recabando información para ayudarle a concluir acerca de su proyecto y de los esfuerzos de su grupo.
But, just as you are gathering press clippings and media reports on your business, take a look at what is being reported on your competitors.
Pero así como recopilas recortes e informes de prensa sobre tu negocio, echa un vistazo a lo que se está reportando de tus competidores.
Right now, even in this moment you are gathering a new set of experiences that you can bring with you into your other ventures in life.
Ahora mismo, en este mismo momento están recogiendo un nuevo conjunto de experiencias que pueden llevar con ustedes a otras aventuras en la vida.
Similarly, to meet Google Play publishing guidelines you may have to prepare screenshots and create promotional text while you are gathering materials for release.
Así mismo, para cumplir con las pautas de publicación de Google Play, probablemente debas preparar capturas de pantalla y crear texto promocional mientras juntas el material para el lanzamiento.
If you are planning to get married, and when you gather in the name of the Lord, you have to discern carefully what kind of heart you are gathering with.
Si usted está planificando casarse, y cuando se reúne en el nombre del Señor, tiene que discernir con qué tipo de corazón lo está haciendo.
With time you are gathering soul-rest and peace of mind, which are even now starting to pervade your physical temple as it is becoming more harmonious and balanced!
¡Con el tiempo estás recogiendo el descanso del alma y la paz mental que incluso ahora están comenzando a impregnar tu templo físico, a medida que te vuelves más armonioso y equilibrado!
If you are gathering information from people in more than one country, it is important to develop a strategy for addressing the different formats people will expect to be able to use.
Si está recopilando información de personas de más de un país, es importante que desarrolle una estrategia para responder a todos los formatos que las personas esperarán poder utilizar.
Yet, fixing upon Us your entire consciousness, aware that We shall not delay, you are building an indestructible bridge, and you are gathering the treasures of Might.
No obstante, al fijar sobre Nosotros toda tu conciencia, consciente que Nosotros no Nos demoraremos, tú estarás construyendo un puente indestructible y tú estarás reuniendo los tesoros de la Fuerza.
As you are gathering the material for your resume, organize it into these rough groups; but keep in mind that you don't have to follow a strict formula!
A medida que se están reuniendo el material para su hoja de vida, organizarlo en estos grupos ásperas; pero tenga en cuenta que usted no tiene que seguir una fórmula estricta!
And I promise you, My child, through all the excessive suffering that you are doing, and as you offer it up to the priesthood, you are gathering some souls for Heaven.
Y os prometo, hija Mía, que a través de todo el sufrimiento excesivo que estás padeciendo. Y mientras lo ofrezcas para el sacerdocio, estás reuniendo almas para el Cielo.
Palabra del día
la almeja