you are excused

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Have you considered how many times mother has to attend to all these household duties while you are excused to attend school or amuse yourself?	¿Habéis considerado cuántas veces vuestra madre tiene que atender a todos estos deberes domésticos mientras se os exime de ellos para que podáis asistir a la escuela o divertiros?
You must go to the court hearing unless you are excused because of illness.	Tiene que ir a la audiencia de la corte a menos que su ausencia esté justificada por enfermedad.
In this case you are excused but you have to make it up as soon as you remember it.	En este caso estás excusado, pero debes reponer la oración tan pronto lo recuerdes.
Judge: (exchanging an embarrassed look with the prosecutor) Thank you for your time, you are excused from any further service in this trial.	Juez (intercambiando una mirada avegonzada con el fiscal): Gracias por su tiempo, queda excusado de cualquier otro servicio en este juicio.
If I speak of total depravity, then you think you are excused, as though total depravity is an excuse for your sin.	Si hablo de la depravación total, piensas que estás excusado, como si la depravación total fuera una excusa para tu pecado.
Judge: Okay, you are excused for now, but you are to report back on this date for the picking of the jury in this case.	Juez: De acuerdo, queda excusado por ahora, pero deberá presentarse en esta fecha para la selección del jurado para este caso.
If a contract has been materially breached, then you are excused from performing your part of the bargain, you may end the contract, and you may seek damages.	Si un contrato se ha violado materialmente, entonces usted está exento de realizar su parte del trato, usted puede terminar el contrato, y usted puede reclamar daños y perjuicios.
If you must take the medicine during the day and changing the time will lead to great hardship or severe difficulty, then you are excused for not fasting and you should not fast, and you should make it up later on.	Si debes tomar la medicina durante el día y cambiar los horarios te traerá severas dificultades, entonces estás excusado para no ayunar, y por lo tanto no debes hacerlo, y deberás reponer esos ayunos cuando tu salud te lo permita.