continue
If you are continuing to see issues, please let us know via Special:Contact. | Si sigues viendo estos problemas, por favor repórtalo mediante Especial:Contactar. |
If you are continuing the pregnancy, it is important to have a more comprehensive ultrasound with your prenatal provider. | Si continúa con el embarazo, es importante que se haga una ecografía más completa con su proveedor prenatal. |
When you are ready you can progress to an advanced level, if you are continuing on to the next course. | Cuando estés listo, puedes pasar a un nivel superior, si sigues en el curso siguiente. |
And you now ask, is there a further series of practices, methods, systems, which means that you are continuing in the same direction. | Y usted pregunta ahora si todavía existen nuevos sistemas, métodos y prácticas, lo que demuestra que continúa en la misma dirección. |
Thus, you are continuing the work you began at your Assembly in Assisi last November, at which you focused your attention on seminaries and formation for the priestly ministry. | Así continuáis la obra iniciada en la asamblea de noviembre del año pasado en Asís, durante la cual centrasteis vuestra atención en los seminarios y en la formación para el ministerio presbiteral. |
If you are continuing studies at the UPF, you must submit the documents accrediting discounts to the PIE up until 16/07/18, if you enrol in July, and until 3/09/18, if you enrol in September. | Si continúas estudios en la UPF, debes presentar la documentación acreditativa de bonificaciones en el PIE hasta el 16/07/18, si te matriculas en julio, y hasta el 3/09/18, si te matriculas en septiembre. |
You may rightly conclude that more channels from us or Beings in the higher realms seem to be opening, and that is because on a general level you are continuing to raise your consciousness, and so able to reach such sources. | Podríais llegar correctamente a la conclusión de que parece que se están abriendo más canales nuestros o de Seres de los reinos superiores, y eso es porque a un nivel general seguís elevando vuestra consciencia y por eso sois capaces de llegar a esas fuentes. |
You are continuing the history of the World Youth Day. | Continuáis la historia de la Jornada Mundial de la Juventud. |
You are continuing as normal with your disastrous policy. | Continúan con su desastrosa política de forma normal. |
You are continuing to work on this infernal device... | Sigues trabajando en este artefacto infernal... |
These cookies let our server know that you are continuing a visit to our site. | Estas cookies permiten a nuestro servidor saber que usted continúa visitando nuestro sitio. |
These cookies let FCSO's servers know that you are continuing to visit its site. | Estas cookies permiten a los servidores de FCSO saber que usted continúa visitando su sitio. |
These cookies let our server know that you are continuing a visit to our website. | Estas cookies permiten que nuestro servidor sepa que usted sigue visitando nuestro sitio. |
It will be the first in the list if you are continuing straight from the previous Save. | Será el primero de la lista, si está continuando desde la acción de Guardar anterior. |
You are resisting the change that is occurring because you are continuing to hold on to old paradigms. | Están resistiendo los cambios que están ocurriendo porque continúan aferrándose a los viejos paradigmas. |
This is a great feature to use when you are continuing a story in the same scene over multiple cells. | Esta es una gran característica para usar cuando continúa una historia en la misma escena en varias celdas. |
You are people who have done service to your country and you are continuing to do that with a new initiative, a new purpose. | Son personas que han servido al país y continúan haciéndolo con una nueva iniciativa, un nuevo propósito. |
All over the world, people like you are continuing a long tradition of writing letters to right some of the world's biggest wrongs. | En todo el planeta, personas como tú continúan una larga tradición de envío de cartas para remediar algunas de las injusticias más graves del mundo. |
If you are continuing studies at the UPF, we will already have entered the condition as a scholarship holder and you need not bring any documentation. | Si continuas estudios en la UPF, nosotros ya habremos introducido la condición de becario; no es necesario que nos hagas llegar ninguna documentación. |
I know you are continuing the task, begun during the City Mission, of bringing the Gospel to everyone, especially to young people and families. | Sé que estáis perseverando en el compromiso, asumido durante la Misión ciudadana, de llevar el Evangelio a todos, sobre todo a los jóvenes y a las familias. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
