you are called

You still have no cows, but at least now you are called a Democracy.
Igual sigues sin tener ni una vaca, pero por lo menos ahora eres parte de una 'Democracia'.
This is the path you are called to take.
Éste es el camino que están llamados a emprender.
The multiplication to which you are called is spiritual multiplication.
La multiplicación a que usted es llamado es la multiplicación espiritual.
The majority of you are called to form a family.
La mayor parte de Ustedes están llamados a formar una familia.
Evangelism is what you are called to do.
Evangelismo es lo que tú eres llamado a hacer.
That is the service, the love, to which you are called.
Ese es el servicio, el amor al que ustedes están llamados.
With many others, you are called to build a future of peace.
Con mucho otros estás llamado a construir un porvenir de paz.
Not unless you are called as a witness, young lady.
Nada a menos que la llamen como testigo, jovencita.
Read it for you are called to live by it.
Léela porque eres llamado a vivir por ella.
This is a mighty task that you are called upon to tackle.
Esta es una gran tarea que están llamados a realizar.
When history threatens to repeat itself, you are called in to help.
Cuando la historia amenaza con repetirse, se llaman en a.
Although you are called Pandavas, you Pandavas do not have a kingdom.
Aunque se os llama Pandavas, vosotros Pandavas no tenéis un reino.
How can you know if you are called?
¿Cómo usted puede saber si usted es llamado?
These are also frontiers on which you are called to work.
Igualmente éstas son fronteras en las que estáis llamados a actuar.
Please, stand behind the yellow line until you are called, sir.
Permanezca detrás de la línea amarilla hasta que lo llamen.
Therefore you are called to be one heart and one soul.
Por eso estáis llamados a ser un solo corazón y una sola alma.
And you are called to be models.
Y vosotros estáis llamados a ser modelos.
You are not called to separate, you are called to fish.
Usted no es llamado para separar, usted es llamado para pescar.
From now on, you are called Tsun Wai.
De ahora en adelante te llamas Tsun Wai.
How do you know you are called to the priesthood?
¿Cómo sabes si has sido llamado(a) al sacerdocio?
Palabra del día
el inframundo