you are barking
-estás ladrando
Presente progresivo para el sujetodel verbobark.Hay otras traducciones para esta conjugación.

bark

Yeah, but you are barking up the wrong tree.
Sí, pero estas raspando en el árbol equivocado.
Girl, you are barking up the wrong tree.
Tía, le estás ladrando al árbol equivocado.
Perhaps, as we say in the states, you are barking up the wrong tree.
Quizá, como decimos en Estados Unidos, estés ladrando al árbol equivocado.
No, you are barking up the wrong tree, sister, because I stopped feeling years ago.
No, le estás ladrando al árbol equivocado, hermana, porque dejé de sentirlo hace años.
You are barking up the wrong tree with that one.
Le estás ladrando al árbol equivocado con esa.
You are barking up the wrong tree.
Están tocando la puerta equivocada.
Palabra del día
asustar